akusherstvoObstetrics, Gynecology and ReproductionАкушерство, Гинекология и Репродукция2313-73472500-3194IRBIS LLC10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2020.113akusherstvo-837Research ArticleOriginal articlesОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯPharmacy worker as a factor affecting reproductive female healthАптечный работник как фактор, влияющий на репродуктивное женское здоровьеhttps://orcid.org/0000-0001-9470-6335ФилипповаО. В.FilippovaO. V.

Филиппова Ольга Всеволодовна - доктор медицинских наук, профессор кафедры промышленной фармации.119991 Москва, ул. Большая Пироговская, д. 2, стр. 4.

Olga V. Filippova - MD, Dr Sci Med, Professor, Department of Industrial Pharmacy, Sechenov University.2 bldg. 4, Bolshaya Pirogovskaya Str., Moscow 119991.

ffiona@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-4901-4625ПятигорскаяН. В.PyatigorskayaN. V.

Пятигорская Наталья Валерьевна - доктор фармацевтических наук, профессор, заведующая кафедрой промышленной фармации.119991 Москва, ул. Большая Пироговская, д. 2, стр. 4.

Natalia V. Pyatigorskaya - MD, Dr Sci Pharm, Professor, Head of Department of Industrial Pharmacy, Sechenov University.2 bldg. 4, Bolshaya Pirogovskaya Str., Moscow 119991.

Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет)РоссияSechenov UniversityRussian Federation202023112020145619629Copyright © Filippova O.V., Pyatigorskaya N.V., 20202020Филиппова О.В., Пятигорская Н.В.Filippova O.V., Pyatigorskaya N.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.gynecology.su/jour/article/view/837

Цель исследования: оценить роль фармацевтических работников в обеспечении репродуктивного здоровья женщин, обращающихся за помощью в аптеку.Материалы и методы. В исследовании участвовали фармацевты и провизоры, непосредственно консультирующие пациентов и продающие им лекарственные препараты и товары аптечного ассортимента: 150 работников аптек, имеющих различный стаж работы, анонимно отвечали на вопросы анкеты о причинах и частоте обращаемости пациенток в аптеку за советом при различных ситуациях, связанных с женским здоровьем. Часть вопросов была посвящена факторам выбора рекомендуемого товара.Результаты. Наиболее часто (92,0 %) респонденты консультируют пациенток с вульвовагинальным кандидозом: чаще, чем 1 раз в неделю. Достаточно частой причиной консультации фармацевтического работника являлись жалобы, связанные с климаксом, предменструальным синдромом, контрацепцией: 50-70 % опрошенных сталкиваются с подобными запросами 1 раз в неделю и чаще. В аптеку обращаются с просьбой порекомендовать лечение при дисменорее и мастопатии, средства для профилактики миомы матки. Относительно редко в аптеке спрашивают совета при планировании желательной беременности: 30,7 % первостольников отметили, что не консультируют подобных пациенток. Как фактор выбора рекомендуемого товара, 88,0 % опрошенных указали эффективность и 70,0 % - безопасность лекарственного препарата. Свойства лекарственных препаратов фармацевтические работники наиболее часто оценивают на основании личного опыта (88,7 % респондентов).Заключение. В аптеку достаточно часто обращаются женщины за помощью, выходящей за пределы квалификации фармацевтических работников. Повышение знаний фармацевтов и провизоров в области акушерства и гинекологии является необходимой социально значимой задачей.

репродуктивное здоровьефармацевтический работникфармацевтическое консультированиесамолечениеreproductive healthpharmacistpharmaceutical counselingself-medicationReferencesДемографическая политика Российской Федерации на период до 2025 года. Режим доступа: https://rosmintrud.ru/ministry/programms/6. [Дата доступа: 20.01.2020].Demographic policy of the Russian Federation for the period until 2025. [Demograficheskaya politika Rossijskoj Federacii na period do 2025 goda]. (In Russ.). Available at: https://rosmintrud.ru/ministry/programms/6. [Accessed: 20.01.2020].Антропова Г.А., Иванова М.А. Фармацевтическое консультирование. Мнение потребителей лекарственных средств о роли аптек. Символ науки. 2016;(5—3):202—6.Antropova G.A., Ivanova M.A. Pharmaceutical counseling. Consumer opinion about the role of drugs pharmacies. [Farmacevticheskoe konsul'tirovanie. Mnenie potrebitelej lekarstvennyh sredstv o roli aptek]. Simvol nauki. 2016;(5-3):202-6. (In Russ.).Шилова Л. С. Практики самолечения российского населения. Культурное наследие России. 2014;(2):61-5.Shilova L.S. Practice of self-treatment of the Russian population. [Praktiki samolecheniya rossijskogo naseleniya]. Kul'turnoe nasledie Rossii. 2014;(2):61-5. (In Russ.).Приказ Минздрава России от 31.08.2016 № 647н «Об утверждении Правил надлежащей аптечной практики лекарственных препаратов для медицинского применения» (Зарегистрировано в Минюсте России 09.01.2017 № 45113). Минздрав России, 2017. 21 с. Режим доступа: https://minjust.consultant.ru/files/22140. [Дата доступа: 20.01.2020].Order of the Ministry of Health of Russia of August 31, 2016 № 647н «On approval of the Rules of Good Pharmacy Practice of Medicines for Medical Use» (Registered in the Ministry of Justice of Russia on 09.01.2017 № 45113). [Prikaz Minzdrava Rossii ot 31.08.2016 № 647n «Ob utverzhdenii Pravil nadlezhashchej aptechnoj praktiki lekarstvennyh preparatov dlya medicinskogo primeneniya» (Zaregistrirovano v Minyuste Rossii 09.01.2017 № 45113)]. Minzdrav Rossii, 2017. 21 s. (In Russ.). Available at: https://minjust.consultant.ru/files/22140. [Accessed: 20.01.2020].Григорьева И.А., Егорова С.Н., Ахметова Т.А., Бакаева Д.И. Фармацевтическое консультирование гериатрических пациентов: изучение информационных потребностей аптечных работников «первого стола». Вестник современной клинической медицины. 2019;12(4):14-9. https://doi.org/10.20969/VSKM.2019.12(4).14-19.Grigorieva I.A., Egorova S.N., Akhmetova T.A., Bakaeva D.I. Pharmaceutical counseling in geriatric patients: study of retail pharmacist informational needs. [Farmacevticheskoe konsul'tirovanie geriatricheskih pacientov: izuchenie informacionnyh potrebnostej aptechnyh rabotnikov «pervogo stola»]. Vestnik sovremennoj klinicheskoj mediciny. 2019;12(4):14-9. (In Russ.). https://doi.org/10.20969/VSKM.2019.12(4).14-19.Bitew A., Abebaw Y. Vulvovaginal candidiasis: species distribution of Candida and their antifungal susceptibility pattern. BMC Women's Health. 2018;18(1):94. https://doi.org/10.1186/s12905-018-0607-z.Bitew A., Abebaw Y. Vulvovaginal candidiasis: species distribution of Candida and their antifungal susceptibility pattern. BMC Women's Health. 2018;18(1):94. https://doi.org/10.1186/s12905-018-0607-z.Пестрикова Т.Ю., Юрасова Е.А., Котельникова А.В. Вульвовагинальный кандидоз: современный взгляд на проблему. РМЖ. Мать и дитя. 2017;25(26):1965-70.Pestrikova T.Yu., Yurasova E.A., Kotelnikova A.V. Vulvovaginal candidiasis: modern look atn the problem. [Vul'vovaginal'nyj kandidoz: sovremennyj vzglyad na problem]. RMZh. Mat' i ditya. 2017;25(26):1965-70. (In Russ.).Прилепская В.Н., Кира Е.Ф., Аполихина И.А. и др. Клинические рекомендации по диагностике и лечению заболеваний, сопровождающихся патологическими выделениями из половых путей женщин. М.: РОАГ, 2019. 57 с. Режим доступа: https://minzdrav.midural.ru/uploads/19.pdf. [Дата доступа: 20.01.2020].Prilepskaya V.N., Kira E.F., Apolikhina I.A. et al. Clinical recommendations for diagnosis and treatment of diseases accompanied by pathological excretions from women genital tract. [Klinicheskie rekomendacii po diagnostike i lecheniyu zabolevanij, soprovozhdayushchihsya patologicheskimi vydeleniyami iz polovyh putej zhenshchin]. Moskva: ROAG, 2019. 57 s. (In Russ.). Available at: https://minzdrav.midural.ru/uploads/19.pdf. [Accessed: 20.01.2020].Bauza-Amengual M.L., Esteva M., Ingla-Pol M. et al. Discourses on the postcoital pill in young women. BMC Public Health. 2018;18(1):803. https://doi.org/10.1186/s12889-018-5691-3.Bauza-Amengual M.L., Esteva M., Ingla-Pol M. et al. Discourses on the postcoital pill in young women. BMC Public Health. 2018;18(1):803. https://doi.org/10.1186/s12889-018-5691-3.Moore A., Ryan S., Stamm C. Seeking emergency contraception in the United States: a review of access and barriers. Women Health. 2019;59(4):364-74. https://doi.org/10.1080/03630242.2018.1487905.Moore A., Ryan S., Stamm C. Seeking emergency contraception in the United States: a review of access and barriers. Women Health. 2019;59(4):364-74. DOI: 10.1080/03630242.2018.1487905.Wong K., Hum S., McCarthy L., Dunn S. Beyond plan B: a qualitative study of Canadian pharmacists' emergency contraception counselling practices. J Obstet Gynaecol Can. 2017;39(11):1021-7. https://doi.org/10.1016/j.jogc.2017.04.042.Wong K., Hum S., McCarthy L., Dunn S. Beyond plan B: a qualitative study of Canadian pharmacists' emergency contraception counselling practices. J Obstet Gynaecol Can. 2017;39(11):1021-7. https://doi.org/10.1016/j.jogc.2017.04.042.Dodds L., Katusiime B., Shamim A. et al. An investigation into the number and nature of the urgent care consultations managed and referred by community pharmacists in South-East England. Prim Health Care Res Dev. 2020;21(e5):1-7. https://doi.org/10.1017/S1463423620000031.Dodds L., Katusiime B., Shamim A. et al. An investigation into the number and nature of the urgent care consultations managed and referred by community pharmacists in South-East England. Prim Health Care Res Dev. 2020;21(e5):1-7. https://doi.org/10.1017/S1463423620000031.Wilkinson T.A., Rafie S., Clark P.D. et al. Evaluating community pharmacy responses about levonorgestrel emergency contraception by mystery caller characteristics. J Adolesc Health. 2018;63(1):32-6. https://doi.org/10.1016/j.jadohealth.2017.11.303.Wilkinson T.A., Rafie S., Clark P.D. et al. Evaluating community pharmacy responses about levonorgestrel emergency contraception by mystery caller characteristics. J Adolesc Health. 2018;63(1):32-6. https://doi.org/10.1016/j.jadohealth.2017.11.303.Haag M., Gudka S., Hersberger K.E., Arnet I. Do Swiss community pharmacists address the risk of sexually transmitted infections during a consultation on emergency contraception? A simulated patient study. Eur J Contracept Reprod Health Care. 2019;24(5):407-12. https://doi.org/10.1080/13625187.2019.1661377.Haag M., Gudka S., Hersberger K.E., Arnet I. Do Swiss community pharmacists address the risk of sexually transmitted infections during a consultation on emergency contraception? A simulated patient study. Eur J Contracept Reprod Health Care. 2019;24(5):407-12. https://doi.org/10.1080/13625187.2019.1661377.Филиппова О.В., Черкасова Н.Ю. Потребительские предпочтения при дисменорее. Фармация. 2012;(1):22-6.Filippova O.V., Cherkasova N.Yu. Consumer preferences in dysmenorrhea. [Potrebitel'skie predpochteniya pri dismenoree]. Farmaciya. 2012;(1):22-6. (In Russ.).Информационный бюллетень о ЦУР - Сексуальное и репродуктивное здоровье (задачи ЦУР 3.7 и 5.6). Европейское региональное бюро ВОЗ, 2017. 10 c. Режим доступа: http://www.euro.who.int/ru/health-topics/Life-stages/sexual-and-reproductive-health/publications/2017/fact-sheet-on-the-sdgs-sexual-and-reproductive-health-2017. [Дата доступа: 20.01.2020].SDG Newsletter - Sexual and Reproductive Health (SDG targets 3.7 and 5.6). [Informacionnyj byulleten' o CUR - Seksual'noe i reproduktivnoe zdorov'e (zadachi CUR 3.7 i 5.6)]. Evropejskoe regional'noe byuro VOZ, 2017. 10 s. (In Russ.). Available at: http://www.euro.who.int/ru/health-topics/Life-stages/sexual-and-reproductive-health/publications/2017/fact-sheet-on-the-sdgs-sexual-and-reproductive-health-2017. [Accessed: 20.01.2020].Wiedenmayer K., Summers R.S., Mackie C.A. et al. Developing pharmacy practice. A focus on patient care. Handbook - 2006 Edition. WHO: Geneva, 2006. 97 s. Available at: https://www.fip.org/files/fip/publications/DevelopingPharmacyPractice/DevelopingPharmacyPracticeEN.pdf. [Accessed: 20.01.2020].Wiedenmayer K., Summers R.S., Mackie C.A. et al. Developing pharmacy practice. A focus on patient care. Handbook - 2006 Edition. WHO: Geneva, 2006. 97 s. Available at: https://www.fip.org/files/fip/publications/DevelopingPharmacyPractice/DevelopingPharmacyPracticeEN.pdf. [Accessed: 20.01.2020].Соболева М.С., Амелина И.В. Мировая практика осуществления профессиональных функций фармацевтических работников. Медико-фармацевтический журнал «Пульс». 2017;152-8. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/mirovaya-praktika-osuschestvleniya-professionalnyh-funktsiy-farmatsevticheskih-rabotnikov. [Дата доступа: 20.01.2020].Soboleva M.S., Amelina I.V. World practice of professional functions of pharmaceutical workers. [Mirovaya praktika osushchestvleniya professional'nyh funkcij farmacevticheskih rabotnikov]. Mediko-farmacevticheskij zhurnal «Pul's». 2017; 152-8. (In Russ.). Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/mirovaya-praktika-osuschestvleniya-professionalnyh-funktsiy-farmatsevticheskih-rabotnikov. [Accessed: 20.01.2020].Петрова С.В., Кононова С.В., Пономарева А.А. и др. Фармацевтическое консультирование: эффективность и безопасность. Ремедиум. 2019;(11):40-6. https://doi.org/10.21518/1561-5936-2019-11-40-46.Petrova S.V., Kononova S.V., Ponomareva A.A. et al. Pharmaceutical advice: efficacy and safety. [Farmacevticheskoe konsul'tirovanie: effektivnost' i bezopasnost']. Remedium. 2019;(11):40-6. (In Russ.). https://doi.org/10.21518/1561-5936-2019-11-40-46.Langer B., Kunow C. Do north-eastern German pharmacies recommend a necessary medical consultation for acute diarrhoea? Magnitude and determinants using a simulated patient approach. F1000Res. 2019;8:1841. https://doi.org/10.12688/f1000research.21045.1.Langer B., Kunow C. Do north-eastern German pharmacies recommend a necessary medical consultation for acute diarrhoea? Magnitude and determinants using a simulated patient approach. F1000Res. 2019;8:1841. https://doi.org/10.12688/f1000research.21045.1.Решетько О.В., Якимова Ю.Н. Фармакоэпидемиологическое исследование взаимодействия пациента и фармацевтического работника при отпуске антибиотиков в аптеке. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2017;19(3):255-9.Reshetko O.V., Yakimova Yu.N. A pharmacoepidemiological study of patient-pharmacist interaction in antibiotics' dispensing at a pharmacy. [Farmakoepidemiologicheskoe issledovanie vzaimodejstviya pacienta i farmacevticheskogo rabotnika pri otpuske antibiotikov v apteke]. Klinicheskaya mikrobiologiya i antimikrobnaya himioterapiya. 2017;19(3):255-9. (In Russ.).Чеснокова Н.Н, Кононова С.В., Петрова С.В. Совершенствование фармацевтического консультирования посетителей аптек при выборе средств консервативной терапии варикозной болезни нижних конечностей (без язв и воспалений). Кубанский научный медицинский вестник. 2017;24(3):120-7.Chesnokova N.N., Kononova S.V., Petrova S.V. Improving pharmaceutical counselling of pharmacies visitors choosing the methods of conservative treatment of varicose disease of the lower limbs (without ulcers and inflammation). [Sovershenstvovanie farmacevticheskogo konsul'tirovaniya posetitelej aptek pri vybore sredstv konservativnoj terapii varikoznoj bolezni nizhnih konechnostej (bez yazv i vospalenij)]. Kubanskij nauchnyj medicinskij vestnik. 2017;24(3):120-7. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.