<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">akusherstvo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics, Gynecology and Reproduction</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство, Гинекология и Репродукция</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7347</issn><issn pub-type="epub">2500-3194</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2020.135</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">akusherstvo-826</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT REPORT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКОЕ СООБЩЕНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Long-term medical and social consequences of underage labor</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Отдаленные медико-социальные последствия родов у несовершеннолетних</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5965-3020</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлин</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhaylin</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михайлин Евгений Сергеевич – кандидат медицинских наук, руководитель Центра по ведению беременности и родов у несовершеннолетних «Маленькая мама» СПб ГБУЗ «Родильный дом № 10»; ассистент кафедры акушерства и гинекологии СЗГМУ им. И.И. Мечникова МЗ РФ.198259 Санкт-Петербург, ул. Тамбасова, д. 21; 191015 Санкт-Петербург, Кирочная ул., д. 41.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny S. Mikhaylin - MD, PhD, Head of the Centre of Pregnancy and Labor in Adolescents “Young mother”, Maternity Hospital № 10; Assistant, Department of Obstetrics and Gynecology, I.I. Mechnikov North-Western State Medical University.21 Tambasov Str., Saint Petersburg 198259; 41 Kirochnaya Str., Saint Petersburg 191015.</p></bio><email xlink:type="simple">mihailin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Родильный дом № 10; Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Maternity Hospital № 10; I.I. Mechnikov North-Western State Medical University, Health Ministry of Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>14</volume><issue>5</issue><fpage>630</fpage><lpage>633</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Mikhaylin E.S., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михайлин Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhaylin E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gynecology.su/jour/article/view/826">https://www.gynecology.su/jour/article/view/826</self-uri><abstract><p>The long-term effects (marital status, attitude to breastfeeding, re-pregnancy rate) underage (aged 13-17 years) labor who gave birth within and outside the specialized educational program were studied. It was revealed that the girls who attended program classes, continued breastfeeding significantly longer. At the same time, no significant difference in the frequency of early re-pregnancy was found. Apparently, educational programs are not effective enough and require revision.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Изучены отдаленные последствия родов (семейное положение, отношение к лактации, частота повторной беременности) у несовершеннолетних (13-17 лет включительно), родивших в рамках специализированной обучающей программы и вне таковой. Выявлено, что девочки, посещавшие занятия, достоверно дольше кормили ребенка грудью. В то же время значимой разницы в частоте ранней повторной беременности обнаружено не было. По всей видимости, образовательные программы недостаточно эффективны и требуют пересмотра.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беременность у несовершеннолетних</kwd><kwd>роды у несовершеннолетних</kwd><kwd>медико-социальная характеристика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>underage pregnancy</kwd><kwd>underage labor</kwd><kwd>medical and social characteristics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларюшева Т. М., Баранов А. Н., Лебедева Т.Б. Эпидемиология беременности у подростков. Экология человека. 2014;(12):26—34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laryusheva T.M., Baranov A.N., Lebedeva T.B. Epidemiology of adolescent pregnancy. [Epidemiologiya beremennosti u podrostkov]. Ekologiya cheloveka. 2014;(12):26—34. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chantrapanichkul P., Chawanpaiboon S. Adverse pregnancy outcomes in cases involving extremely young maternal age. Int J Gynaecol Obstet. 2013;120(2):160-4. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijgo.2012.08.024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chantrapanichkul P., Chawanpaiboon S. Adverse pregnancy outcomes in cases involving extremely young maternal age. Int J Gynaecol Obstet. 2013;120(2):160-4. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijgo.2012.08.024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова Л.Л., Тишковская М.Е., Нюхтих Е.С. Несовершеннолетнее материнство как социальная проблема. Вестник Амурского государственного университета. 2017;(76):92-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanova L.L., Tishkovskaya M.E., Nyukhtikh E.S. Underage motherhood as a social problem. [Nesovershennoletnee materinstvo kak social'naya problema]. Vestnik Amurskogo gosudarstvennogo universiteta. 2017;(76):92-4. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dalby J., Hayon R., Carlson J. Adolescent pregnancy and contraception. Prim Care. 2014;41(3):607—29. https://doi.org/10.1016/j.pop.2014.05.010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dalby J., Hayon R., Carlson J. Adolescent pregnancy and contraception. Prim Care. 2014;41(3):607—29. https://doi.org/10.1016/j.pop.2014.05.010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Han L., Teal S.B., Sheeder J. Preventing repeat pregnancy in adolescents: is immediate postpartum insertion of the contraceptive implant cost effective? Am J Obstet Gynecol. 2014;211(1):24.e1—7. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2014.03.015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Han L., Teal S.B., Sheeder J. Preventing repeat pregnancy in adolescents: is immediate postpartum insertion of the contraceptive implant cost effective? Am J Obstet Gynecol. 2014;211(1):24.e1—7. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2014.03.015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
