<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">akusherstvo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics, Gynecology and Reproduction</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство, Гинекология и Репродукция</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7347</issn><issn pub-type="epub">2500-3194</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2020.095</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">akusherstvo-738</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Clinical case of ectopic pregnancy in the fallopian tube stump</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинический случай эктопической беременности в культе маточной трубы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2671-6985</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сулима</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sulima</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сулима Анна Николаевна – доктор медицинских наук, профессор кафедры акушерства, гинекологии и перинатологии № 1 Медицинской академии имени С.И. Георгиевского ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского»; врач акушер-гинеколог гинекологического отделения ГБУЗ Республики Крым «Симферопольский клинический родильный дом № 1»</p><p>295006 Республика Крым, Симферополь, бульвар Ленина, д. 5/7, </p><p>295017 Республика Крым, Симферополь, ул. Воровского, д. 8 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna N. Sulima – MD, Dr Sci Med, Professor, Department of Obstetrics, Gynecology and Perinatology № 1, Medical Academy named after S. I. Georgievsky, V. I. Vernadsky Crimean Federal University; Obstetrician-Gynecologist, Simferopol State Clinical Maternity Hospital № 1</p><p>5/7 Lenin Boulevard, Simferopol, Republic of Crimea 295006</p></bio><email xlink:type="simple">gsulima@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1278-0393</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беглицэ</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beglitse</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Беглицэ Дмитрий Анатольевич – кандидат медицинских наук, доцент кафедры акушерства, гинекологии и перинатологии № 1 Медицинской академии имени С.И. Георгиевского ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского»; главный врач ГБУЗ РК «Симферопольский клинический родильный дом № 1»</p><p>295006 Республика Крым, Симферополь, бульвар Ленина, д. 5/7, </p><p>295017 Республика Крым, Симферополь, ул. Воровского, д. 8 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy A. Beglitse – MD, PhD, Associate Professor, Department of Obstetrics, Gynecology and Perinatology № 1, Medical Academy named after S. I. Georgievsky, V. I. Vernadsky Crimean Federal University; Chief Physician, Simferopol Clinical Maternity Hospital № 1</p><p>5/7 Lenin Boulevard, Simferopol, Republic of Crimea 295006</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2786-5218</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыбалка</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rybalka</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рыбалка Анатолий Николаевич – доктор медицинских наук, профессор, академик Крымской академии наук, профессор кафедры акушерства, гинекологии и перинатологии № 1</p><p>295006 Республика Крым, Симферополь, бульвар Ленина, д. 5/7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoliy N. Rybalka – MD, Dr Sci Med, Academician of the Crimean Academy of Sciences, Professor, Department of Obstetrics, Gynecology and Perinatology № 1</p><p>5/7 Lenin Boulevard, Simferopol, Republic of Crimea 295006</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7382-7434</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баскаков</surname><given-names>П. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baskakov</surname><given-names>P. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баскаков Петр Николаевич – доктор медицинских наук, профессор кафедры акушерства, гинекологии и перинатологии № 1</p><p>295006 Республика Крым, Симферополь, бульвар Ленина, д. 5/7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petr N. Baskakov – MD, Dr Sci Med, Professor, Department of Obstetrics, Gynecology and Perinatology № 1</p><p>5/7 Lenin Boulevard, Simferopol, Republic of Crimea 295006</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5226-9090</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колесникова</surname><given-names>И. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolesnikova</surname><given-names>I. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колесникова Инна Олеговна – ординатор кафедры акушерства, гинекологии и перинатологии № 1</p><p>295006 Республика Крым, Симферополь, бульвар Ленина, д. 5/7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inna O. Kolesnikova – MD, Resident, Department of Obstetrics, Gynecology and Perinatology № 1</p><p>5/7 Lenin Boulevard, Simferopol, Republic of Crimea 295006</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинская академия имени С.И. Георгиевского, ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского»;&#13;
ГБУЗ РК «Симферопольский клинический родильный дом № 1»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Academy named after S. I. Georgievsky, V. I. Vernadsky Crimean Federal University;&#13;
Simferopol Clinical Maternity Hospital № 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинская академия имени С.И. Георгиевского, ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Academy named after S. I. Georgievsky, V. I. Vernadsky Crimean Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><fpage>239</fpage><lpage>244</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Sulima A.N., Beglitse D.A., Rybalka A.N., Baskakov P.N., Kolesnikova I.O., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сулима А.Н., Беглицэ Д.А., Рыбалка А.Н., Баскаков П.Н., Колесникова И.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sulima A.N., Beglitse D.A., Rybalka A.N., Baskakov P.N., Kolesnikova I.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gynecology.su/jour/article/view/738">https://www.gynecology.su/jour/article/view/738</self-uri><abstract><p>Here we describe a rare clinical case of female with a history of surgical sterilization coupled to ectopic pregnancy in the fallopian tube stump, comprising on average 1.19 % of total ectopic pregnancies. The patient E. was admitted to the gynecological department complaining of aching pain in the lower left abdominal quadrant, blood discharge from the genital tract, and delayed menstruation. Due to a previous operation for sterilization, no onset of pregnancy was expected. A positive urinary test for human chorionic gonadotropin was obtained, whereas ultrasound examination did not reliably confirm the onset of pregnancy. However, taking into account the ultrasound signs of the hematoperitoneum, a culdocentesis was performed that revealed dark liquid non-clotting blood. Laparoscopic surgery was performed on emergency indications. Intraoperatively: the stump of the left fallopian tube was dilated, cyanotic, and blood was leaking from the fimbria lend. Bilateral excision of fallopian tube stumps was performed. The primary clinical diagnosis was interrupted left-sided tubal pregnancy (in the fallopian tube stump) that was confirmed by pathomorphological examination. Thus, the clinical case described by us demonstrates properly conducted differential diagnostics as well as timely management and therapeutic interventions. Hence, previous surgical sterilization recorded in patient history should not rule out a diagnosis of ectopic pregnancy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Описан редкий случай эктопической беременности в культе маточной трубы, частота встречаемости которой в среднем составляет 1,19 % от числа всех внематочных беременностей. Пациентка Е. поступила в гинекологическое отделение сжалобами на ноющие боли внизу живота больше слева, сукровичные выделения из половых путей, задержку менструации. Ввиду ранее перенесенной операции по поводу стерилизации беременность не подозревалась. Проведен мочевой тест на хорионический гонадотропин человека – «положительный». Ультразвуковое исследование достоверно не подтверждало наличие беременности, однако выявило признаки гематоперитонеума; проведен кульдоцентез, в ходе которого получена темная жидкая несворачивающаяся кровь. По экстренным показаниям проведена лапароскопическая операция. Интраоперационно: культя левой маточной трубы расширена, цианотична, из фимбриального отдела истекала кровь. Выполнено удаление культей маточных труб с обеих сторон. Выставлен основной клинический диагноз: прервавшаяся левосторонняя трубная беременность (в культе трубы). Патоморфологическое исследование подтвердило основной клинический диагноз. Данный случай показывает правильную дифференциальную диагностику и своевременную тактику ведения и лечения пациентки. Хирургическая стерилизация в анамнезе не должна исключать диагноз внематочной беременности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внематочная беременность</kwd><kwd>культя маточной трубы</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ectopic pregnancy</kwd><kwd>fallopian tube stump</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheng X., Tian X., Yan Z. et al. Comparison of the fertility outcome of salpingotomy and salpingectomy in women with tubal pregnancy: a systematic review and metaanalysis. PLoS One. 2016;11(3):е0152343. DOI: 10.1371/journal.pone.0152343.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng X., Tian X., Yan Z. et al. Comparison of the fertility outcome of salpingotomy and salpingectomy in women with tubal pregnancy: a systematic review and metaanalysis. PLoS One. 2016;11(3):е0152343. DOI: 10.1371/journal.pone.0152343.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diagnosis and Management of Ectopic Pregnancy: Green-top Guideline No. 21. BJOG. 2016;123(13):e15–e55. DOI: 10.1111/1471-0528.14189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diagnosis and Management of Ectopic Pregnancy: Green-top Guideline No. 21. BJOG. 2016;123(13):e15–e55. DOI: 10.1111/1471-0528.14189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко В.Н., Шкроб М.А., Подрезенко Е.Ф. и др. Эктопическая беременность в рубце на матке после операции кесарева сечения. Медицинский журнал. 2017;(2):134–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorenko V.N., Shkrob M.A., Podrezenko E. F. et al. Ectopic pregnancy in the uterine scar after cesarean section. [Ektopicheskaya beremennost’ v rubce na matke posle operacii kesareva secheniya]. Medicinskij zhurnal. 2017;(2):134–40. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акушерство и гинекология: Клинические рекомендации. 4-е изд., перераб. и доп. Под ред. В.Н. Серова, Г. Т. Сухих. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. 1024 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obstetrics and gynecology: Clinical recommendations. 4th ed. Eds. V.N. Serov, G. T. Sykhikh. [Akusherstvo i ginekologiya: Klinicheskie rekomendacii. 4-e izd., pererab. i dop. Pod red. V.N. Serova, G. T. Suhih]. Moskva: GEOTAR-Media, 2014. 1024 s. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ № 572н Министерства здравоохранения Российской Федерации от 01.11.2012 «Об утверждении Порядка оказания медицинской помощи по профилю «акушерство и гинекология (за исключением использования вспомогательных репродуктивных технологий)» (с изменениями на 12 января 2016 года)». М., 2016. 28 с. Режим доступа: https://semashko.nnov.ru/upload/normativnye_dokumenty/572n.pdf. [Дата доступа: 12.11.2019].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order No. 572n of the Ministry of Health of the Russian Federation from November 1, 2012 «On approval of the Procedure for the provision of medical care in the profile “obstetrics and gynecology (except for the use of assisted reproductive technologies)” (as amended on January 12, 2016)». [Prikaz № 572n Ministerstva zdravoohraneniya Rossijskoj Federacii ot 01.11.2012 «Ob utverzhdenii Poryadka okazaniya medicinskoj pomoshchi po profilyu “akusherstvo i ginekologiya (za isklyucheniem ispol’zovaniya vspomogatel’nyh reproduktivnyh tekhnologij)” (s izmeneniyami na 12 yanvarya 2016 goda)»]. Moskva, 2016. 28 s. (In Russ.). Available at: https://semashko.nnov.ru/upload/normativnye_dokumenty/572n.pdf. [Accessed: 12.11.2019].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Министерства здравоохранения Российской Федерации от 6 февраля 2017 года № 15-4/10/2-729 О направлении клинических рекомендаций (протокола лечения) «Внематочная (эктопическая) беременность». М., 2017. 25 с. Режим доступа: http://rpc.karelia.ru/docs/FilePath_389.pdf. [Дата доступа: 12.11.2019].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letter of the Ministry of Health of the Russian Federation from February 6, 2017 No. 15-4/10/2-729 About the direction of clinical recommendations (treatment protocol) «Ectopic pregnancy». [Pis’mo Ministerstva zdravoohraneniya Rossijskoj Federacii ot 6 fevralya 2017 goda № 15-4/10/2-729 O napravlenii klinicheskih rekomendacij (protokola lecheniya) «Vnematochnaya (ektopicheskaya) beremennost’»]. Moskva, 2017. 25 s. (In Russ.). Available at: http://rpc.karelia.ru/docs/FilePath_389.pdf. [Accessed: 12.11.2019].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демидов В.Н., Машинец Н.В. Редкий случай беременности в культе маточной трубы. Пренатальная диагностика. 2017;16(1):71–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demidov V.N., Mashinets N.V. A rare case of pregnancy in the stump of the fallopian tube. [Redkij sluchaj beremennosti v kul’te matochnoj truby]. Prenatal’naya diagnostika. 2017;16(1):71–2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбалка А.Н., Аникин С.С., Сулима А.Н. Репродуктивное здоровье женщин после эндохирургического лечения трубной беременности. Таврический медико-биологический вестник. 2015;18(1):103–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybalka A.N., Anikin S.S., Sulima A.N. Reproductive health of women after endosurgical treatment of tubal pregnancy. [Reproduktivnoe zdorov’e zhenshchin posle endohirurgicheskogo lecheniya trubnoj beremennosti]. Tavricheskij mediko-biologicheskij vestnik. 2015;18(1):103–7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.А., Шахламова М.Н., Давыдов А.И. Редкие формы эктопической беременности. Трудный пациент. 2016;14(8–9):13–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev V.A., Shahlamova M.N., Davydov A. I. The rare forms of ectopic pregnancy. [Redkie formy ektopicheskoj beremennosti]. Trudnyj pacient. 2016;14(8–9):13–8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Birch Petersen K., Hoffmann E., Rifbjerg Larsen C., Svarre Nielsen H. Cesarean scar pregnancy: a systematic review of treatment studies. Fertil Steril. 2016;105(4):958–67. DOI: 10.1016/j.fertnstert.2015.12.130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Birch Petersen K., Hoffmann E., Rifbjerg Larsen C., Svarre Nielsen H. Cesarean scar pregnancy: a systematic review of treatment studies. Fertil Steril. 2016;105(4):958–67. DOI: 10.1016/j.fertnstert.2015.12.130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
