<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">akusherstvo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics, Gynecology and Reproduction</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство, Гинекология и Репродукция</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7347</issn><issn pub-type="epub">2500-3194</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2020.112</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">akusherstvo-737</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Peculiarities of formation of secondary sexual characteristics and menstrual function in girls with hyperandrogenism during puberty</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности формирования вторичных половых признаков и менструальной функции у девочек при синдроме гиперандрогении в период полового созревания</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7209-7556</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Талыблы</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Talibli</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Талыблы Аида Адыбеюк Кызы – акушер-гинеколог, диссертант кафедры акушерства и гинекологии</p><p>АZ 1078 Баку, ул. Братьев Мардановых, д. 100 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aida A. Talibli – MD, Obstetrician-Gynecologist, Dissertator, Department of Obstetrics and Gynecology</p><p>100 Bratyev Mardanovykh Str., Baku AZ 1078</p></bio><email xlink:type="simple">mic_amu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Азербайджанский медицинский университет</institution><country>Азербайджан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Azerbaijan Medical University</institution><country>Azerbaijan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><fpage>211</fpage><lpage>217</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Talibli A.A., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Талыблы А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Talibli A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gynecology.su/jour/article/view/737">https://www.gynecology.su/jour/article/view/737</self-uri><abstract><sec><title>Aim</title><p>Aim: to study the peculiarities of the formation of secondary sexual characteristics and menstrual function in girls with hyperandrogenism (HA) during puberty.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. We examined 137 adolescent girls with HA aged 12–17 years. All examined girls were divided into 3 groups: 12–13 years (Group I, n = 27); 14–15 years (Group II, n = 63); 16–17 years (Group III, n = 47). The intensity of secondary sexual characteristics was determined by Tanner scale; the severity of hirsutism was assessed by Ferriman–Galway scale. The studied parameters were compared with previously published data from 42 girls without HA symptoms with normal indicators of physical and sexual development that were also divided into 3 age groups: 12–13 years (n = 16), 14–15 years (n = 14), 16–17 years (n = 12).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Girls with HA in puberty, starting from 14–15 years, had marked reduction of mammary glands and enhancement of axillary and suprapubic hair growth. In 32.8 % of girls with HA menstrual function was normal; in 67.1 % menses disorders and menstrual irregularities were observed that manifested by opsomenorrhea (31.5 %), juvenile bleedings (19.6 %), oligomenorrhea (18.5 %), amenorrhea (16.3 %), algodismenorrhea (14.1 %).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. HA in puberty, regardless of origin that caused this pathology, is a high risk factor for pathologies of sexual development and the formation of menstrual dysfunction.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: изучить особенности формирования вторичных половых признаков и менструальной функции у девочек с синдромом гиперандрогении (ГА) в период полового созревания.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обследовано 137 девочек-подростков с синдромом ГА в пубертатном периоде в возрасте 12–17 лет. Все обследованные были разделены на 3 группы: 12–13 лет (группа I, n = 27); 14–15 лет (группа II, n = 63); 16–17 лет (группа III, n = 47). Выраженность вторичных половых признаков у всех обследованных определяли по шкале Таннера, по шкале Ферримана–Голвея определяли тяжесть гирсутизма. Оцениваемые показатели сопоставляли с опубликованными ранее данными обследования 42 девочек без симптомов ГА, имевших нормальные показатели физического и полового развития, которые также были разделены на 3 возрастные группы: 12–13 лет (n = 16), 14–15 лет (n = 14), 16–17 лет (n = 12).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У девочек с синдромом ГА в период полового созревания, начиная с 14–15 лет, установлено снижение выраженности молочных желез и увеличение подмышечного и надлобкового оволосения. У 32,8 % девочек с синдромом ГА менструальная функция была без особенностей; у 67,1 % установлены нарушения менструации и менструального цикла, проявлявшиеся опсоменореей (31,5 %), ювенильными кровотечениями (19,6 %), олигоменореей (18,5 %), аменореей (16,3 %), альгодисменореей (14,1 %).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Наличие ГА в период полового созревания независимо от генеза, вызвавшего данную патологию, является фактором высокого риска патологий полового развития и становления менструальной функции.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пубертатный период</kwd><kwd>синдром гиперандрогении</kwd><kwd>опсоменорея</kwd><kwd>олигоменорея</kwd><kwd>аменорея</kwd><kwd>ювенильные кровотечения</kwd><kwd>задержка полового развития</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>puberty</kwd><kwd>hyperandrogenism</kwd><kwd>opsenomenorrhea</kwd><kwd>oligomenorrhea</kwd><kwd>amenorrhea</kwd><kwd>juvenile bleedings</kwd><kwd>puberty retardation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богатырева Е.М., Кутушева Г.Ф. Проблемы гиперандрогении надпочечникового генеза у девочек. Вестник Российской военно-медицинской академии. 2015;(3):273–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogatyreva E.M., Kutusheva G.F. Problems of hyperandrogenism of adrenal genesis in girls. [Problemy giperandrogenii nadpochechnikovogo geneza u devochek]. Vestnik Rossijskoj voennomedicinskoj akademii. 2015;(3):273–9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богатырева Е.М., Кутушева Г.Ф., Гоготадзе И.Н., Зернюк А.Д. Гиперандрогения. Случаи сочетания различных вариантов гиперандрогенных состояний у девочек-подростков с периферической формой гиперандрогении. Педиатр. 2015;6(1):62–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogatyreva E.M., Kutusheva G.F., Gogotadze I.N., Zernyuk A.D. Hyperandrogenism. Cases of combination of different variants of hyperandrogenism in adolescent girls with the peripheral form of hyperandrogenism. [Giperandrogeniya. Sluchai sochetaniya razlichnyh variantov giperandrogennyh sostoyanij u devochek-podrostkov s perifericheskoj formoj giperandrogenii]. Pediatr. 2015;6(1):62–7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джабраилова М.Б. Состояние репродуктивной системы девочек с врожденной гиперплазией коры надпочечников: Автореф. дис. канд. мед. наук. М., 2014. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhabrailova M.B. Reproductive system of girls with congenital hyperplasia of the adrenal cortex. [Sostoyanie reproduktivnoj sistemy devochek s vrozhdennoj giperplaziej kory nadpochechnikov]. Avtoref. dis. kand. med. nauk. Moskva, 2014. 22 s. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богатова И.К., Фомина М.М. Клинико-лабораторная оценка состояния гиперандрогении яичникового генеза у девочек-подростков, рожденных недоношенными. Репродуктивное здоровье детей и подростков. 2016;(2):54–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogatova I.K., Fomina M.M. Clinical and laboratory assessment of ovarian hyperandrogenism in adolescent girls born prematurely. [Kliniko-laboratornaya ocenka sostoyaniya giperandrogenii yaichnikovogo geneza u devochek-podrostkov, rozhdennyh nedonoshennymi]. Reproduktivnoe zdorov’e detej i podrostkov. 2016;(2):54–5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова П.С., Караева М.А. Синдром гиперандрогении у девочек пубертатного возраста. Проблемы эндокринологии. 2010;56(6):48–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova P.S., Kareva M.A. Syndrome of hyperandrogenism in girls of pubertal age. [Sindrom giperandrogenii u devochek pubertatnogo vozrasta]. Problemy endokrinologii. 2010;56(6):48–54. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мустафаева И.Р., Алиева Э.М., Асадова Ш.Ш. Особенности патологических процессов, методы их коррекции у девочек в периоде полового созревания. Вестник Авиценны. 2010;(4):66–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mustafaeva I.R., Alieva E.M., Asadova Sh.Sh. The peculiarities and correction methods of pathological processes in puberty girls. [Osobennosti patologicheskih processov, metody ih korrekcii u devochek v periode polovogo sozrevaniya]. Vestnik Avicenny. 2010;(4):66–71. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yildiz B.O., Bolour S., Woods K. et al. Visually scoring hirsutism. Hum Reprod Update. 2010;16(1):51–64. DOI: 10.1093/humupd/dmp024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yildiz B.O., Bolour S., Woods K. et al. Visually scoring hirsutism. Hum Reprod Update. 2010;16(1):51–64. DOI: 10.1093/humupd/dmp024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наджи Л.А., Алиева Э.М., Эфендиева А.Г. Особенности развития вторичных половых признаков и становления менструальной функции девочек в динамике периода полового созревания. Журнал Сагламлыг (Баку). 2010;(7):68–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadzhi L.A., Alieva E.M., Efendieva A.G. Peculiarities of secondary sexual characteristics and formation of menstrual function in girls in the dynamics of puberty. [Osobennosti razvitiya vtorichnyh polovyh priznakov i stanovleniya menstrual’noj funkcii devochek v dinamike perioda polovogo sozrevaniya]. Zhurnal Saglamlyg (Baku). 2010;(7):68–73. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наджи Л.А., Алиева Э.М., Эфендиева А.Г. Особенности формирования вторичных половых признаков и становления менструальной функции у девочек с опухолевидными образованиями яичников в периоде полового созревания. Клінічна та експериментальна патологія. 2011;10(1):115–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadzhi L.A., Alieva E.M., Efendieva A.G. Peculiarities of secondary sexual characteristics and formation of menstrual function in girls with tumor-like formations of the ovaries during puberty. [Osobennosti formirovaniya vtorichnyh polovyh priznakov i stanovleniya menstrual’noj funkcii u devochek s opuholevidnymi obrazovaniyami yaichnikov v periode polovogo sozrevaniya]. Klіnіchna ta eksperimental’na patologіya. 2011;10(1):115–8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселева О.Ю., Керимкулова Н.В., Лялина Е.А. и др. Гиперандрогения. Учебное пособие для студентов. Иваново, 2014. 67 с. Режим доступа: https://isma.ivanovo.ru/attachments/13461.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva O.Yu., Kerimkulova N.V., Lyalina E.A. et al. Hyperandrogenism. Textbook for students. [Giperandrogeniya. Uchebnoe posobie dlya studentov]. Ivanovo, 2014. 67 s. (In Russ.). Available at: https://isma.ivanovo.ru/attachments/13461.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Auble B., Elder D., Gross A., Hillman J.B. Differences in the management of adolescents with polycystic ovary syndrome across pediatric specialties. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2013;26(4):234–8. DOI: 10.1016/j.jpag.2013.03.007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Auble B., Elder D., Gross A., Hillman J.B. Differences in the management of adolescents with polycystic ovary syndrome across pediatric specialties. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2013;26(4):234–8. DOI: 10.1016/j.jpag.2013.03.007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bauman D. Diagnostic methods in pediatric and adolescent gynecology. Endocr Dev. 2012;22:40–55. DOI: 10.1159/000326633.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauman D. Diagnostic methods in pediatric and adolescent gynecology. Endocr Dev. 2012;22:40–55. DOI: 10.1159/000326633.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferriman D., Gallwey J.D. Clinical assessment of body hair growth in women. J Clin Endocrinol Metab. 1961;21(11):1440–7. DOI: 10.1210/jcem-21-11-1440.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferriman D., Gallwey J.D. Clinical assessment of body hair growth in women. J Clin Endocrinol Metab. 1961;21(11):1440–7. DOI: 10.1210/jcem-21-11-1440.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барашева О.В., Плотникова Е.В., Шабалов Н.П. Синдром гиперандрогении и его особенности в подростковом возрасте. Педиатр. 2012;3(3):79–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barasheva O.V., Plotnikova E.V., Shabalov N.P. Hyperandrogenic syndrome and its characteristics in the children adolescents (the literature review). [Sindrom giperandrogenii i ego osobennosti v podrostkovom vozraste]. Pediatr. 2012;3(3):79–88. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
