<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">akusherstvo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics, Gynecology and Reproduction</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство, Гинекология и Репродукция</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7347</issn><issn pub-type="epub">2500-3194</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">akusherstvo-6</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GYNECOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИНЕКОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>THE MODERN VIEW ON THE PROBLEM OF TREATMENT OF CHRONIC HEPATITIS B DURING PREGNANCY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СОВРЕМЕННЫЙ ВЗГЛЯД НА ПРОБЛЕМУ ЛЕЧЕНИЯ ХРОНИЧЕСКОГО ГЕПАТИТА ВО ВРЕМЯ БЕРЕМЕННОСТИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаров</surname><given-names>И. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarov</surname><given-names>L. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mosquite@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>Ч. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>Ch. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шеманаева</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemaneva</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воеводин</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voevodin</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муравей</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muravey</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Первый МГМУ имени И.М. Сеченова» Минздрава РФ, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>GBOU VPO “First Moscow state medical university named after I.M. Sechenov” of Ministry of Healthcare of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «НЦАГиП им В.И. Кулакова» Минздрава России, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGU “NTSAG&amp;P named after V.I. Kulakov” of Ministry of Healthcare of Russia, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>22</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Makarov L.O., Pavlov C.S., Shemaneva T.V., Voevodin S.M., Muravey A.Y., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Макаров И.О., Павлов Ч.С., Шеманаева Т.В., Воеводин С.М., Муравей А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makarov L.O., Pavlov C.S., Shemaneva T.V., Voevodin S.M., Muravey A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gynecology.su/jour/article/view/6">https://www.gynecology.su/jour/article/view/6</self-uri><abstract><p>The pregnancy outcome depends on a stage of a current of disease by a virus hepatitis. The factors defining the forecast of disease at chronic virus hepatitises, activity of inflammatory process and intensity of formation fibrosis in a liver which can be estimated a noninvasive method is.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Исход беременности зависит от стадии течения заболевания вирусным гепатитом. Факторами, определяющими прогноз заболевания при хронических вирусных гепатитах, является активность воспалительного процесса и интенсивность фиброзообразования в печени, которая может быть оценена неинвазивным методом.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>БЕРЕМЕННОСТЬ</kwd><kwd>ВИРУСНЫЕ ГЕПАТИТЫ</kwd><kwd>ФИБРОЗ</kwd><kwd>ВИЧ-ИНФЕКЦИЯ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pregnancy</kwd><kwd>virus hepatitises</kwd><kwd>fibrosis</kwd><kwd>a HIV-infection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базарова М.Ф., Шахгильдян И.В., Кузина Л.Е., Чешик С.Г. Вакцинопрофилактика гепатита В среди новорожденных, родившихся у женщин с персистирующей HBs-антитинемией. Проблемы внутриутробной инфекции плода и новорожденного. Материалы 111 съезда Российской ассоциации специалистов перинатальной медицины. М. 11-13 сентября 2000 г. С. 241-243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Базарова М.Ф., Шахгильдян И.В., Кузина Л.Е., Чешик С.Г. Вакцинопрофилактика гепатита В среди новорожденных, родившихся у женщин с персистирующей HBs-антитинемией. Проблемы внутриутробной инфекции плода и новорожденного. Материалы 111 съезда Российской ассоциации специалистов перинатальной медицины. М. 11-13 сентября 2000 г. С. 241-243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбаков В.В., Галик В.П., Кириллов С.М. Опыт применения гептрала в лечении диффузных заболеваний печени. Тер. архив. 1998; 10: 82-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горбаков В.В., Галик В.П., Кириллов С.М. Опыт применения гептрала в лечении диффузных заболеваний печени. Тер. архив. 1998; 10: 82-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершова О.Н, Шахгильдян И.В., Кузин С.Н., Самохвалов Е.И, Кириллова И.Л., Розова А.В. Распространенность НС-вирусной инфекции у беременных женщин и частота перинатальной передачи вируса гепатита С. Гепатит С (Российский консенсус): тез. докл. научно-практической конференции. М. 26-27 сентября 2000; с. 38-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ершова О.Н, Шахгильдян И.В., Кузин С.Н., Самохвалов Е.И, Кириллова И.Л., Розова А.В. Распространенность НС-вирусной инфекции у беременных женщин и частота перинатальной передачи вируса гепатита С. Гепатит С (Российский консенсус): тез. докл. научно-практической конференции. М. 26-27 сентября 2000; с. 38-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысенко А.Я. ВИЧ-инфекция и СПИД-ассоциированные заболевания. М. 1996; 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лысенко А.Я. ВИЧ-инфекция и СПИД-ассоциированные заболевания. М. 1996; 624 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подымова С.Д. Болезни печени. Руководство для врачей. 4-е изд. М. 2005; 766 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подымова С.Д. Болезни печени. Руководство для врачей. 4-е изд. М. 2005; 766 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подымова С.Д., Надинская М.Ю. Оценка эффективности препарата гептрал у больных хроническими диффузными заболеваниями печени с синдромом внутрипеченочного холестаза. Клин. мед. 1998; 10: 45-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подымова С.Д., Надинская М.Ю. Оценка эффективности препарата гептрал у больных хроническими диффузными заболеваниями печени с синдромом внутрипеченочного холестаза. Клин. мед. 1998; 10: 45-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.И. Клиническая классификация ВИЧ-инфекции / В.И. Покровский, В.В. Покровский, О.Г. Юрин. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2001; 1: 710 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Покровский В.И. Клиническая классификация ВИЧ-инфекции / В.И. Покровский, В.В. Покровский, О.Г. Юрин. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2001; 1: 710 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рациональная фармакотерапия в гепатологии / Под. ред. В.Т. Ивашкина, А.О. Буеверова. М. 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рациональная фармакотерапия в гепатологии / Под. ред. В.Т. Ивашкина, А.О. Буеверова. М. 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рейзис А.Р., Нурмухаметова Е.А., Дрондина А.К., Никитина Т.С. и др. Эпидемиология и инфекционные болезни. 1997; 3: 52-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рейзис А.Р., Нурмухаметова Е.А., Дрондина А.К., Никитина Т.С. и др. Эпидемиология и инфекционные болезни. 1997; 3: 52-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шехтман М.М. Острые вирусные гепатиты: перинатальные исходы. Акушерство и гинекология. 2000; 4: 3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шехтман М.М. Острые вирусные гепатиты: перинатальные исходы. Акушерство и гинекология. 2000; 4: 3-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson J.M. Leaky+Junctions and cholestas: a tight correlation. Gastroenterology. 1996; 110: 1662-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson J.M. Leaky+Junctions and cholestas: a tight correlation. Gastroenterology. 1996; 110: 1662-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Avila M.A., Berasain C., Torres L. et.al. Reduced mRNA abundance of the main enzymes involved in metionine metabolism in human liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma. J. Hepatol. 33: 907-914.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avila M.A., Berasain C., Torres L. et.al. Reduced mRNA abundance of the main enzymes involved in metionine metabolism in human liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma. J. Hepatol. 33: 907-914.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burrows R.F., Clavisi O., Burrows E. Interventions for treating cholestasis in pregnancy. Cochram. Database Syst. Rev., 2001; (4): CD000493.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burrows R.F., Clavisi O., Burrows E. Interventions for treating cholestasis in pregnancy. Cochram. Database Syst. Rev., 2001; (4): CD000493.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiorelli G. S–Adenosylmethionine in the treatment of intragepatic cholestasis of chronic liver disease: a field trial. Current Therapeutic Research. 1999; 60 (6).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiorelli G. S–Adenosylmethionine in the treatment of intragepatic cholestasis of chronic liver disease: a field trial. Current Therapeutic Research. 1999; 60 (6).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горьков В.А., Раюшкин В.А., Олейчик И.В.,Чурилин Ю.Ю. Феномен гептрала: депрессии, абстинентный синдром, холестаз, артралгии: взгляд фармаколога. Психиатрия. Психофармакотерапия. 2000; 2 (6): 2-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горьков В.А., Раюшкин В.А., Олейчик И.В.,Чурилин Ю.Ю. Феномен гептрала: депрессии, абстинентный синдром, холестаз, артралгии: взгляд фармаколога. Психиатрия. Психофармакотерапия. 2000; 2 (6): 2-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galan A.I., Minoz M.E., Palomero J., Moreno C., Jimenez R. Role of S– adenosylmethionine on the hepatobiliary homeostasis of glutathione during cyclosporine a treatment. J. Physiol. Biochem. 2000; 56: 189-200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galan A.I., Minoz M.E., Palomero J., Moreno C., Jimenez R. Role of S– adenosylmethionine on the hepatobiliary homeostasis of glutathione during cyclosporine a treatment. J. Physiol. Biochem. 2000; 56: 189-200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hagenbuch B., Meier P.J., Semin. Sinusoidal (basolateral) bile salt uptake systems of gepatocytes. Liver Dis., 1996; 16: 129-136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hagenbuch B., Meier P.J., Semin. Sinusoidal (basolateral) bile salt uptake systems of gepatocytes. Liver Dis., 1996; 16: 129-136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">LaRosa J.C. Therapy of the hyperlipoproteinemias. In KL Becker et al (eds). Principles and Practice of Endocrinology and Metabolism. Philadelphia: Lippincott, 1990. 1241 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LaRosa J.C. Therapy of the hyperlipoproteinemias. In KL Becker et al (eds). Principles and Practice of Endocrinology and Metabolism. Philadelphia: Lippincott, 1990. 1241 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lieber C.S. Role of S–adenosyl–L–methionine in the treatment of liver diseases. J. Hepatol. 1999; 30: 1155-1159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lieber C.S. Role of S–adenosyl–L–methionine in the treatment of liver diseases. J. Hepatol. 1999; 30: 1155-1159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu S.C., Huang Z.Z., Yang H. et. al. Changes in methionine adenosyltransferase and S–adenosylmethionine homeostasis in alcogolic rat liver. Am. J. Physiol. Gastrointest. Liver. Physiol. 2000; 279: 178-185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu S.C., Huang Z.Z., Yang H. et. al. Changes in methionine adenosyltransferase and S–adenosylmethionine homeostasis in alcogolic rat liver. Am. J. Physiol. Gastrointest. Liver. Physiol. 2000; 279: 178-185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manzillo G., Piccinino F., Surrenti C., Frezza M. et. al. Multicentre double–bind placebo–controlled study of intravenous and oral S–adenosyl–L–methionine (SAMe) in cholestatic patients with liver diseases Drug. Investigation. 1992; 4 (4): 90-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manzillo G., Piccinino F., Surrenti C., Frezza M. et. al. Multicentre double–bind placebo–controlled study of intravenous and oral S–adenosyl–L–methionine (SAMe) in cholestatic patients with liver diseases Drug. Investigation. 1992; 4 (4): 90-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mato J.M., Alvarez L., Ortiz et. al. S–adenosylmethionine synthesis: molecular mechanisms and clinical implications. Pharmacol. Ther., 1997; 73: 265-280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mato J.M., Alvarez L., Ortiz et. al. S–adenosylmethionine synthesis: molecular mechanisms and clinical implications. Pharmacol. Ther., 1997; 73: 265-280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mato J.M., Carama J., Fernandez de Pas J. S–adenosylmethionine in alcogolic liver cirrhosis: a randomized placebo–controlled, double–bind multicenter clinical trial. Hepatology. 1999; 30: 1081-1089.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mato J.M., Carama J., Fernandez de Pas J. S–adenosylmethionine in alcogolic liver cirrhosis: a randomized placebo–controlled, double–bind multicenter clinical trial. Hepatology. 1999; 30: 1081-1089.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McClain CJ, Hill DB, Song Z. S-adenosylmethionine, cytokines, and alcoholic liver disease. Alchol. 2002; 27: 185-192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McClain CJ, Hill DB, Song Z. S-adenosylmethionine, cytokines, and alcoholic liver disease. Alchol. 2002; 27: 185-192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rambaldi A., Glund E., S-аденозил-L-метионин для алкогольных заболеваний печени. Кокрановская база данных систематических отчетов. 2006; 2: СD002235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rambaldi A., Glund E., S-аденозил-L-метионин для алкогольных заболеваний печени. Кокрановская база данных систематических отчетов. 2006; 2: СD002235.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roncaglia N., Locatelli A., Arreghini A. et. al. A randomised controlled treal of ursodeoxycholic acid and S-adenosyl-L–methionine in treatment of gestational cholestasis. BJOG; 2004 jan; 111 (1): 17-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roncaglia N., Locatelli A., Arreghini A. et. al. A randomised controlled treal of ursodeoxycholic acid and S-adenosyl-L–methionine in treatment of gestational cholestasis. BJOG; 2004 jan; 111 (1): 17-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
