<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">akusherstvo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics, Gynecology and Reproduction</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство, Гинекология и Репродукция</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7347</issn><issn pub-type="epub">2500-3194</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2313-7347.2018.12.3.017-028</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">akusherstvo-507</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ОRIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Association between placental insufficiency and manifestations of preeclampsia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Связь плацентарной недостаточности с манифестацией различных клинических вариантов преэклампсии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрижаков</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strizhakov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стрижаков Александр Николаевич – д.м.н., профессор, академик РАН, зав. кафедрой акушерства, гинекологии и перинатологии лечебного факультета ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова МЗ РФ. Тел.: 8(499)7823045.Россия, 119991, Москва, ул. Трубецкая 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Strizhakov Alexander Nikolaevich – MD, Professor, Academician of RAS, Head of Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of General and Preventive Medicine, I.M. Sechenov First MSMU HM of RF. Теl.: 8(499)7823045.;8, str. 2, ul. Trubetskaya, Moscow, 119991, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8946-501X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тезиков</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tezikov</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тезиков Юрий Владимирович – д.м.н., профессор, зав. кафедрой акушерства и гинекологии No 1 ФГБОУ ВО «СамГМУ» МЗ РФ.Россия, 443099, Самара, ул. Чапаевская, 89</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tezikov Yury Vladimirovich – MD, Professor, Head of Department of Obstetrics and Gynecology No 1 SamSMU HM of RF.;89, ul. Chapaevskaya, Samara, 443099, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">yra.75@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7277-7431</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Липатов</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lipatov</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Липатов Игорь Cтаниславович – д.м.н., профессор кафедры акушерства и гинекологии No 1 ФГБОУ ВО «СамГМУ» МЗ РФ.Россия, 443099, Самара, ул. Чапаевская, 89</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lipatov Igor Stanislavovich – MD, Professor, Department of Obstetrics and Gynecology No 1 SamSMU HM of RF;89, ul. Chapaevskaya, Samara, 443099, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">i.lipatoff2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Печкуров</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pechkurov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Печкуров Дмитрий Владимирович – д.м.н., профессор, зав. кафедрой детских болезней ФГБОУ ВО «СамГМУ» МЗ РФ.Россия, 443099, Самара, ул. Чапаевская, 89</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pechkurov Dmitry Vladimirovich – MD, Professor, Head of Department of Pediatrics, SamSMU HM of RF;89, ul. Chapaevskaya, Samara, 443099, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">dmpechkurov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Health Ministry of Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Самарский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University, Health Ministry of Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>17</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Strizhakov A.N., Tezikov Y.V., Lipatov I.S., Pechkurov D.V., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стрижаков А.Н., Тезиков Ю.В., Липатов И.С., Печкуров Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Strizhakov A.N., Tezikov Y.V., Lipatov I.S., Pechkurov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gynecology.su/jour/article/view/507">https://www.gynecology.su/jour/article/view/507</self-uri><abstract><p>Aim. Provide evidence for the connection between placental insufficiency and preeclampsia and rationalize a unified approach to the prevention of placenta associated disorders. Materials and methods. The study was carried out in two stages. At the first (clinical statistical) stage, the incidence rates of preeclampsia (PE) and placental insufficiency (PI) were compared based on the data from Rosstat and from a regional perinatal center for the past 25 years; the most informative predictors of PI and PE were compared using the known clinical epidemiological tests. At the second stage, a prospective study of 140 high-risk pregnant patients with severe PI was carried out to confirm and generalize the hypothesis on the common predictors of PI and PE. Two groups of patients were compared: I – 68 women with isolated PI and II – 72 women with PI combined with earlyor late-onset PE. The control group included 30 women with uncomplicated pregnancy. Immunoenzyme assays, immunofluorescence, biochemical analyses, and morphological studies of placenta were used. Results. The incidence rates of PI and PE, both in the communities and in the tertiary care hospital, pointed to their intercorrelation. This similarity of informative values of PI and PE predictors related to the most important operational characteristics of clinical epidemiology indicates the lack of pathognomonic significance of the early predictors and, on the other hand, supports the concept of the common mechanisms of placenta-associated pregnancy complications. In pregnant women with a high risk of PI decompensation, PE developed in 51% of cases (early-onset – 72%, late-onset – 28%); of those, 18% were diagnosed with severe PE, and 33% – with moderate PE. The obtained data confirm that the manifestation of early-onset PE is pathogenetically related to structural and functional disorders of the early fetoplacental complex (FPC), while late-onset PE is associated with FPC changes in the subsequent stages of pregnancy, and with a synergistic effect of extragenital and obstetrical pathology. The proposed predictive model of PE connects the manifestation of PE with the status of the placenta. Conclusion. The knowledge of pathogenetically significant risk factors allows for stratifying pregnant women in order to conduct a common preventive monotherapy of placenta associated disorders. The present approach to the management of high-risk pregnancy is in line with the principles of 4Р-medicine.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования: объективизация связи формирования плацентарной недостаточности (ПН) с манифестацией клинических вариантов преэклампсии (ПЭ) для выбора единых подходов к профилактике плацента-ассоциированной патологии. Материалы и методы. Исследование проводили в 2 этапа. На первом клинико-статистическом этапе сопоставляли динамику частоты ПЭ и ПН по данным Росстата и крупного регионального перинатального центра за последние 25 лет; проведена сравнительная оценка тестов клинической эпидемиологии наиболее информативных предикторов данных осложнений беременности. На втором этапе для объективизации общности формирования ПН и ПЭ выполнено проспективное исследование 140 беременных высокого риска тяжелых форм ПН. Проанализированы результаты обследования 2 групп: I – 68 женщин с изолированной ПН; II – 72 женщины с ПН в сочетании с ранней и поздней ПЭ. Контрольную группу составили 30 женщин с неосложненным течением беременности. Использовали методы иммуноферментного, иммунофлюоресцентного, биохимического анализов, морфологическое исследование плацент. Результаты. Анализ частоты ПН и ПЭ как в популяции, так и в стационаре III уровня свидетельствует об их корреляции с эпидемиологической точки зрения. Выявленная сопоставимость информативности маркеров-предикторов ПЭ и ПН по важнейшим операционным характеристикам клинической эпидемиологии доказывает отсутствие патогномоничности ранних предикторов и подтверждает общие механизмы развития плацента-ассоциированных осложнений беременности. В группе беременных высокого риска декомпенсации ПН реализация ПЭ составила 51% (ранняя – 72%, поздняя – 28%), при этом тяжелая ПЭ – 18%, умеренная – 33%. Полученные данные подтвердили, что манифестация ранней ПЭ патогенетически тесно связана со структурно-функциональными нарушениями в эмбрио(фето)плацентарном комплексе на ранних сроках, в то время как поздняя ПЭ – с альтерацией фетоплацентарного комплекса на последующих этапах беременности, синергическим действием экстрагенитальной и акушерской патологии. Прогностическая модель ПЭ объективизировала связь состояния плаценты с реализацией ПЭ. Заключение. Выделение общих патогенетически значимых «управляемых» факторов риска позволяет стратифицировать беременных с ранних сроков гестации для дифференцированного персонализированного проведения единой превентивной монотерапии плацентаассоциированной патологии. Представленный подход к ведению беременности высокого риска полностью соответствует принципам модели 4П-медицины.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Плацентарная недостаточность</kwd><kwd>ранняя и поздняя преэклампсия</kwd><kwd>гемохориальный тип плаценты</kwd><kwd>эмбриоплацентарная дисфункция</kwd><kwd>единый подход к профилактике</kwd><kwd>модель 4П-медицины</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Placental insufficiency</kwd><kwd>early-onset preeclampsia</kwd><kwd>late-onset preeclampsia</kwd><kwd>hemochorial placenta</kwd><kwd>fetoplacental dysfunction</kwd><kwd>unified approach</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>4Р-medicine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
