<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">akusherstvo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics, Gynecology and Reproduction</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство, Гинекология и Репродукция</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7347</issn><issn pub-type="epub">2500-3194</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">akusherstvo-49</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ОRIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>THE RESULTS OF COMPUTER MORPHOMETRY USED IN ENDOMETRIAL HYPERPLASIA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РЕЗУЛЬТАТЫ КОМПЬЮТЕРНОЙ МОРФОМЕТРИИ ПРИ ГИПЕРПЛАЗИИ ЭНДОМЕТРИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Табакман</surname><given-names>Ю. Ю,</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tabakman</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tabakman37@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Манухин</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manukhin</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солопова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solopova</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каниболоцкий</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kanibolotsky</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Биштави</surname><given-names>А. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bishtavi</surname><given-names>A. Kh.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горных</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gornykh</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самойленко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samoylenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гулиева</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gulieva</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гоголадзе</surname><given-names>Х. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gogoladze</surname><given-names>Kh. T.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чиковани</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chikovani</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Онкологический клинический диспансер №1 Департамента  здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Oncology Dispensary number 1 Department of Health in Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Московский государственный медико-стоматологический&#13;
университет им. А.И. Евдокимова» Минздрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Первый МГМУ имени И.М. Сеченова» Минздрава РФ, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Federal-Funded Educational Institution of Higher Vocational Training I.M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>11</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Tabakman Y.Y., Manukhin I.B., Solopova A.G., Kanibolotsky A.A., Bishtavi A.K., Gornykh O.A., Samoylenko V.V., Gulieva V.N., Gogoladze K.T., Chikovani N.G., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Табакман Ю.Ю., Манухин И.Б., Солопова А.Г., Каниболоцкий А.А., Биштави А.Х., Горных О.А., Самойленко В.В., Гулиева В.Н., Гоголадзе Х.Т., Чиковани Н.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tabakman Y.Y., Manukhin I.B., Solopova A.G., Kanibolotsky A.A., Bishtavi A.K., Gornykh O.A., Samoylenko V.V., Gulieva V.N., Gogoladze K.T., Chikovani N.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gynecology.su/jour/article/view/49">https://www.gynecology.su/jour/article/view/49</self-uri><abstract><p>Differencial diagnostics of simple, complex and atypical hyperplasia and endometrial cancer(SEH, CEH, AEH, EC) presents a number of difficulties which often lead to a different interpretation of the same histologic samples. Theaim: to evaluate the ability of computer morphometry(CM) used in case of endometrial hyperplasia. Material: 36 patients, including 12 patients with SEH, 11 patients with CEH, 7 patients with AEH and 5 patients with EC. Method of ImaScopeColor morphometric programme. Conclusion: morphometric changes that occur in case of endometrial hyperplasia expressed in quantitative terms are more varied than their schematic definition in modern classification which in its turn may be the cause of the discrepanies in diagnoses.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Дифференциальная диагностика простой, сложной, атипической гиперплазии и рака эндометрия (ПГЭ, СГЭ, АГЭ, РЭ) сопряжена с рядом трудностей, что нередко приводит к различной трактовке одних и тех же гистологических препаратов. Цель работы − оценить возможности компьютерной морфометрии (КМ) при гиперплазии эндометрия. Материал: 36 больных, из них ПГЭ − у 12, СГЭ - у 11, АГЭ - у 7, РЭ - у 5 больных. Метод исследования − компьютерная морфометрия эндометрия с использованием морфометрической программы ImaScope Color. Заключение: морфометрические изменения при гиперплазии эндометрия, выраженные в количественных параметрах, значительно многообразнее, чем их схематическое определение в современной классификации, что, возможно, является причиной расхождений диагнозов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ГИПЕРПЛАЗИЯ ЭНДОМЕТРИЯ</kwd><kwd>ЭНДОМЕТРИАЛЬНАЯ ИНТРАЭПИТЕЛИАЛЬНАЯ НЕОПЛАЗИЯ</kwd><kwd>КОМПЬЮТЕРНАЯ МОРФОМЕТРИЯ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endometrial hyperplasia</kwd><kwd>endometrial intraepithelial neoplasia</kwd><kwd>computer morphometry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепик О.Ф. Морфогенез гиперпластических процессов эндометрия. Практическая онкология. 2004; 5 (1): 9-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чепик О.Ф. Морфогенез гиперпластических процессов эндометрия. Практическая онкология. 2004; 5 (1): 9-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перельмутер В.М. Морфологические изменения эндометрия при гиперэстрогении и эндометриальной интраэпителиальной неоплазии. Сибирский онкологический журнал. 2008; 5(29): 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перельмутер В.М. Морфологические изменения эндометрия при гиперэстрогении и эндометриальной интраэпителиальной неоплазии. Сибирский онкологический журнал. 2008; 5(29): 5-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sivridis E., Giatromaki A. The endometrial hyperplasias revisited. Virhows Arch. 2008;453: 223-231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sivridis E., Giatromaki A. The endometrial hyperplasias revisited. Virhows Arch. 2008;453: 223-231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orbo А., Baak J.P., Kleivan L. et al.Computerised morphometrical analysis in endometrial hyperplasia for the prediction of cancer development. А long-term retrospective study from northem Norway. J. Clin. Pathol. 2000 Sep;53(9):697-703.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orbo А., Baak J.P., Kleivan L. et al.Computerised morphometrical analysis in endometrial hyperplasia for the prediction of cancer development. А long-term retrospective study from northem Norway. J. Clin. Pathol. 2000 Sep;53(9):697-703.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mutter G.L., Zaino R.J., Baak J.P. et al. Benign endometrial hyperplasia sequence and endometrial intraepithelial neoplasia. Int.J.Gynecol.Pathol. 2007 Apr; 26(2): 103-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mutter G.L., Zaino R.J., Baak J.P. et al. Benign endometrial hyperplasia sequence and endometrial intraepithelial neoplasia. Int.J.Gynecol.Pathol. 2007 Apr; 26(2): 103-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
