<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">akusherstvo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics, Gynecology and Reproduction</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство, Гинекология и Репродукция</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7347</issn><issn pub-type="epub">2500-3194</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2313-7347.2017.11.3.116-126</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">akusherstvo-435</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REPORTAGES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕПОРТАЖИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>THE NOVEL BIOSIMILAR OF FOLLITROPIN ALPHA TO BE MANUFACTURED IN RUSSIA  STARTING FROM 2017</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПРОИЗВОДСТВО  НОВОГО БИОАНАЛОГОВОГО ФОЛЛИТРОПИНА АЛЬФА В РОССИИ – ЭТО УЖЕ РЕАЛЬНОСТЬ В 2017 ГОДУ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobiev</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воробьев Иван Иванович – кандидат химических наук, доцент, зав. лабораторией биоинженерии клеток млекопитающих.</p><p>Ленинский пр., 33/2, Москва, 119071</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vorobiev Ivan Ivanovich – PhD, Associate Professor, Head of the Laboratory of Bioengineering of Mammalian  Cells.</p><p>Leninskiy pr., 33/2, Moscow, 119071</p></bio><email xlink:type="simple">ptichman@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семихин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semikhin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Семихин Александр Сергеевич – кандидат биологических наук, начальник отделения получения Биотехнологических продуктов, Филиал «Медгамал».</p><p>Ул. Гамалеи, 18, Москва, 123098</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Semikhin Alexander Sergeevich – PhD, Head of the Biotechnological Products Department, Branch «Medgamal» of N.F. Gamaleya FRCEM.</p></bio><email xlink:type="simple">asemikhin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Головина</surname><given-names>Е. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golovina</surname><given-names>E. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Головина  Екатерина Олеговна – директор по маркетингу.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Golovina Ekaterina Olegovna – Director of Marketing.</p><p>Nauchnyi  proezd,  20, str. 2, Moscow, 117246</p></bio><email xlink:type="simple">e.golovina@ivfarma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «Федеральный исследовательский центр «Фундаментальные основы биотехнологии» Российской академии наук»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Centre «Fundamentals of Biotechnology», Russian Academy of Sciences (Research  Center of Biotechnology RAS)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Филиал «Медгамал» ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии  имени почетного академика  Н.Ф. Гамалеи»  Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Branch «Medgamal» of Federal Research Center for Epidemiology and Microbiology named after honorary academician  N.F. Gamaleya, Health Ministry of Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «АйВиФарма»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>IVFarma LLC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><fpage>116</fpage><lpage>126</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Vorobiev I.I., Semikhin A.S., Golovina E.O., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воробьев И.И., Семихин А.С., Головина Е.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vorobiev I.I., Semikhin A.S., Golovina E.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gynecology.su/jour/article/view/435">https://www.gynecology.su/jour/article/view/435</self-uri><abstract><p>Within the framework of the 27th international conference «Reproductive technologies today and tomorrow», the first Russia-made follitropin alfa biosimilar for controlled ovarian stimulation in assisted reproductive technologies (ART) was presented. The follicle-stimulating hormone (FSH) biosimilar has undergone  all stages  of development in Russia, from the producer cells culture to the release of active FSH. Also the data are presented  on a prospective randomized crossover study of phase I  confirming the similarity of pharmacokinetics between the biosimilar and the original FSH. Another randomized multicenter phase III clinical study is now under way aiming to demonstrate the clinical equivalence between the biosimilar and the original FSH; preliminary  results  of this study are presented and discussed. As planned, the recombinant FSH biosimilar will be produced in disposable injectors (pen-injector) that provide easy-to-use handling, convenient dose setting and wide range dosing.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В рамках  XXVII международной конференции  «Репродуктивные технологии сегодня и завтра» была представлена информация о разработке первого отечественного фоллитропина альфа, использующегося в программах вспомогательных репродуктивных технологий (ВРТ) для индукции роста фолликулов. Биоаналог фолликулостимулирующего гормона (ФСГ) прошел все этапы разработки  в России, начиная от  получения клеток-продуцентов и выделения активного ФСГ. Приведены данные проспективного рандомизированного  перекрестного исследования I фазы, подтвердившего сходный профиль фармакокинетических  параметров, свидетельствующий об эквивалентности биоаналога  и оригинального препарата. Также представлена информация  о ходе рандомизированного многоцентрового исследования  III фазы с целью доказать терапевтическую эквивалентность сравниваемых препаратов. Биоаналоговый рекомбинантный ФСГ планируется  производить  в одноразовых инжекторах (шприцручка), определяющих простоту использования, удобство установки дозы и широкий диапазон дозировок.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фоллитропин альфа</kwd><kwd>рекомбинантный фолликулостимулирующий  гормон</kwd><kwd>биоаналог</kwd><kwd>вспомогательные репродуктивные технологии</kwd><kwd>экстракорпоральное оплодотворение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>follitropin  alfa</kwd><kwd>recombinant follicle-stimulating  hormone</kwd><kwd>biosimilar</kwd><kwd>assisted reproductive technologies</kwd><kwd>in vitro fertilization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
