akusherstvoObstetrics, Gynecology and ReproductionАкушерство, Гинекология и Репродукция2313-73472500-3194IRBIS LLC10.17749/2313-7347.2017.11.2.012-017akusherstvo-406Research ArticleОRIGINAL ARTICLESОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИASSESSMENT OF BIOCHEMICAL PARAMETERS IN PREGNANT WOMEN WITH METABOLIC DISORDERS: A COMPARATIVE STUDYОЦЕНКА БИОХИМИЧЕСКИХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ У БЕРЕМЕННЫХ С МЕТАБОЛИЧЕСКИМИ НАРУШЕНИЯМИ: РЕЗУЛЬТАТЫ СРАВНИТЕЛЬНОГО ИССЛЕДОВАНИЯДзугкоевС. Г.DzugkoevS. G.

Дзугкоев Сергей Гаврилович - доктор медицинских наук, заведующий отделом патобиохимии 

Адрес: ул. Пушкинская, 47, Владикавказ, 362025.

Dzugkoev Sergey Gavrilovich - MD, Head of Pathobiochemistry Department 

Address: ul. Pushkinskaya, 47, Vladikavkaz, Russia, 362025

patbiochem@mail.ruТедтоеваА. И.TedtoevaA. I.

Тедтоева Анжелика Ираклиевна - кандидат медицинских наук, главный врач 

Адрес: ул. Дзержинского, 32, Владикавказ, Россия, 362003.

Tedtoeva Angelika Iraklievna - PhD, Head physician 

Address: ul. Dzerzhinsky, 32, Vladikavkaz, Russia, 362003.

patbiochem@mail.ruДзугкоеваФ. С.DzugkoevaF. S.

Дзугкоева Фира Соломоновна - доктор медицинских наук, профессор, ведущий научный сотрудник отдела патобиохимии 

Адрес: ул. Пушкинская, 47, Владикавказ, 362025.

Dzugkoeva Fira Solomonovna - MD, Professor, leading researcher of Pathobiochemistry Department 

Address: ul. Pushkinskaya, 47, Vladikavkaz, Russia, 362025

patbiochem@mail.ruМожаеваИ. В.MozhaevaI. V.

Можаева Ирина Викторовна - младший научный сотрудник отдела патобиохимии 

Адрес: ул. Пушкинская, 47, Владикавказ, 362025.

Mozhaeva Irina Victorovna - junior researcher of Pathobiochemistry Department 

Address: ul. Pushkinskaya, 47, Vladikavkaz, Russia, 362025

МаргиеваО. И.MargievaO. I.

Маргиева Ольга Ивановна - младший научный сотрудник отдела патобиохимии 

Адрес: ул. Пушкинская, 47, Владикавказ, 362025.

Margieva Olga Ivanovna - junior researcher of Pathobiochemistry Department 

Address: ul. Pushkinskaya, 47, Vladikavkaz, Russia, 362025

patbiochem@mail.ruИнститут биомедицинских исследований - филиал ФГБНУ Федерального научного центра «Владикавказский научный центр Российской академии наук»РоссияInstitute of Biomedical Research - branch of Federal Research Center «Vladikavkaz Scientific Center, Russian Academy of Sciences»Russian FederationГБУЗ «Родильный дом № 1» Министерства здравоохранения республики Северная Осетия-АланияРоссияMaternity Hospital № 1, Health Ministry of North Ossetia-Alania RepublicRussian Federation2017220820171121217Copyright © Dzugkoev S.G., Tedtoeva A.I., Dzugkoeva F.S., Mozhaeva I.V., Margieva O.I., 20172017Дзугкоев С.Г., Тедтоева А.И., Дзугкоева Ф.С., Можаева И.В., Маргиева О.И.Dzugkoev S.G., Tedtoeva A.I., Dzugkoeva F.S., Mozhaeva I.V., Margieva O.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.gynecology.su/jour/article/view/406

Objective: еvaluation of lipid metabolism, lipid peroxidation (LPO) and antioxidant system (AOS) in pregnant women with various metabolic disorders. Materials and methods. This study was conducted in pregnant women with no known metabolic disorder, in those with the symptoms of metabolic syndrome and in women with gestational diabetes mellitus. Results. We found evidence for activation of LPO in pregnant women with impaired glucose metabolism; the LPO developed on the background of decreased activity of AOS enzymes. As proposed, the active oxygen species and the LPO products caused a reduction in the level of nitric oxide (NO) - a major vasodilating substance. The resulting vasoconstriction might lead to hypoxia with its negative impact on fetus development. Conclusion. Based on the obtained data we recommend using the parameters of LPO-AOS and the markers of endothelial NO-production as additional laboratory tests in pregnant women with gestational diabetes mellitus and metabolic syndrome.

Цель исследования: выяснение состояния липидного обмена, процессов перекисного окисления липидов (ПОЛ) и состояния антиоксидантной системы (АОС) у беременных с различными нарушениями метаболизма. Материалы и методы. Проведено комплексное обследование беременных без патологии, с признаками метаболического синдрома и с гестационным сахарным диабетом. Результаты. Анализ данных показал, что у беременных с нарушением обмена глюкозы имеет место активация процессов ПОЛ на фоне снижения активности ферментов АОС. Активные метаболиты кислорода и продукты ПОЛ приводят к снижению содержания оксида азота (NO) - основного вазодилатирующего фактора. В результате этого развивается гипоксия, которая существенно отражается на формировании плода. Заключение. Полученные данные позволяют рекомендовать определение показателей системы ПОЛ-АОС и NО-образующей функции эндотелия в качестве дополнительных лабораторных тестов у беременных с гестационным сахарным диабетом и метаболическим синдромом.

беременностьперекисное окисление липидовантиоксидантная системагестационный сахарный диабетметаболический синдромpregnancylipid peroxidationantioxidant systemgestational diabetes mellitusmetabolic syndromeReferencesЧанчаев Е.А., Айзман Р.И., Герасев А.Д. Современное представление об антиоксидантной системе организма человека. Экология человека. 2013; 7: 50-8.Chanchaev E.A., Aizman R.I., Gerasev A.D. Modern concept about antioxidant system of human body. [Sovremennoe predstavlenie ob antioksidantnoj sisteme organizma cheloveka]. Ekologiya cheloveka. 2013; 7: 50-8 (in Russian).Казимирко В.К. Свободнорадикальное окисление и антиоксидантная терапия. Киев: Морион, 2004: 160 с.Kazimirko V.K. Free radical oxidation and antioxidant therapy. [Svobodnoradikal'noe okislenie i antioksidantnaya terapiya]. Kiev: Morion. 2004: 160 s (in Russian).Прокопенко В.М., Павлова Н.Г. Значение глутатион-зависимых ферментов антиоксидантной защиты в функциональной активности плаценты человека. Акушерство и гинекология. 2014; 11: 62-7.Prokopenko V.M., Pavlova N.G. The importance of glutathione-dependent antioxidant defense enzymes in functional activity of human placenta. [Znachenie glutation-zavisimyh fermentov antioksidantnoj zashchity v funkcional'noj aktivnosti placenty cheloveka]. Akusherstvo iginekologiya. 2014; 11: 62-7 (in Russian).Зефирова Т.П. Гестационный сахарный диабет. Практическая медицина. 2008; 27: 64-5.Zefirova T.P. Gestational diabetes mellitus. [Gestacionnyj saharnyj diabet]. Prakticheskaya meditsina. 2008; 27: 64-5 (in Russian).Сухих Г.Т., Краснопольский В.И., Рунихина Н.К., Ткачева О.Н., Ходжаева З.С. Переход на новый уровень ведения гипертензивных и метаболических осложнений при беременности: современные критерии диагностики. Акушерство и гинекология. 2013; 3: 4-8.Sukhikh G.T., Krasnopolskii V.I., Runikhina N.K., Tkacheva O.N., Khodzhaeva Z.S. Transition to a new level of competence for hypertensive and metabolic complications in pregnancy: modern diagnostic criteria. [Perekhod na novyj uroven' vedeniya gipertenzivnyh i metabolicheskih oslozhnenij pri beremennosti: sovremennye kriterii diagnostiki]. Akusherstvo i ginekologiya. 2013; 3: 4-8 (in Russian).Махмуд Т. Ожирение как репродуктивный барьер. Готовы ли мы к этой проблеме? Акушерство и гинекология. 2015; 7: 21-3.Makhmud T. Obesity as a reproductive barrier. Are we ready for this problem? [Ozhirenie kak reproduktivnyj bar'er. Gotovy li my k ehtoj probleme?]. Akusherstvo i ginekologiya. 2015; 7: 21-3 (in Russian).Davis S.R. Differing effects of low-dose estrogen progestin therapy and pravastatin in postmenopausal hypercholesterolemic women. Climacteric. 2002; 5: 341-50.Davis S.R. Differing effects of low-dose estrogen progestin therapy and pravastatin in postmenopausal hypercholesterolemic women. Climacteric. 2002; 5: 341-50.Narasimhan A. Estradiol favors glucose oxidation in gastrocnemius muscle through modulation of insulin signaling molecules in adult female rats. Endocrinol. Res. 2013; 38: 251-63.Narasimhan A. Estradiol favors glucose oxidation in gastrocnemius muscle through modulation of insulin signaling molecules in adult female rats. Endocrinol. Res. 2013; 38: 251-63.Asakawa T., Matsushita S. Coloring conditions of thiobarbituricacid test, for detecting lipid hydroperoxides. Lipids. 1980; 15: 137-40.Asakawa T., Matsushita S. Coloring conditions of thiobarbituricacid test, for detecting lipid hydroperoxides. Lipids. 1980; 15: 137-40.Королюк М.А., Иванова Л.И., Майорова В.Е., Токарев В.Е. Метод определения каталазы. Лабораторное дело. 1988; 1: 16-9.Korolyuk M.A., Ivanova L.I., Maiorova V.E., Tokarev V.E. Method for catalase determination. [Metod opredeleniya katalazy]. Laboratornoe delo. 1988; 1: 16-9 (in Russian).Сирота Т.В. Новый подход в исследовании аутоокисления адреналина и использование его для измерения активности супероксиддисмутазы. Вопросы медицинской химии. 1999; 3: 263-72.Sirota T.V. A new approach in study of adrenaline autooxidation and its usage to measure superoxide dismutase activity. [Novyj podhod v issledovanii autookisleniya adrenalina i ispol'zovanie ego dlya izmereniya aktivnosti superoksiddismutazy]. Voprosy meditsinskoi khimii. 1999; 3: 263-72 (in Russian).Камышников В.С. Определение уровня церулоплазмина в сыворотке крови методом Равина. Справочник по клиникобиохимической лабораторной диагностике. Минск, 2003; 2: 71-9.Kamyshnikov V.S. Determination of serum ceruloplasmin level by Ravin method. [Opredelenie urovnya ceruloplazmina v syvorotke krovi metodom Ravina]. Spravochnik po kliniko-biohimicheskoj laboratornoj diagnostike. Minsk, 2003; 2: 71-79 (in Russian).Метельская В.А. Оксид азота: роль в регуляции биологических функций, методы определения в крови человека. Лабораторная медицина. 2005; 7: 19-24.Metelskaya V.A. Nitric oxide: role in regulation of biological functions, methods of determination in human blood. [Oksid azota: rol v regulyacii biologicheskih funkcij, metody opredeleniya v krovi cheloveka]. Laboratornaya meditsina. 2005; 7: 19-24 (in Russian).Бардымова Т.П., Колесникова Л.И. Окислительный стресс у больных сахарным диабетом. Бюллетень ВСНЦ СО РАМН. 2005; 5 (43): 183-5.Bardymova T.P., Kolesnikova L.I. Oxidative stress in patients with diabetes mellitus. [Okislitel'nyj stress u bol'nyh saharnym diabetom]. Byulleten VSNTs SO RAMN. 2005; 5 (43): 183-85 (in Russian).Бардымова Т.П., Колесникова Л.И., Долгих М.И. Перекисное окисление липидов, антиоксидантная система у больных сахарным диабетом и факторы внешней среды. Бюллетень ВСНЦ СО РАМН. 2006; 1 (47): 116-9.Bardymova T.P., Kolesnikova L.I., Dolgikh M.I. Lipids peroxidation, antioxidant system in patients with diabetes mellitus and environmental factors. [Perekisnoe okislenie lipidov, antioksidantnaya sistema u bol'nyh saharnym diabetom i faktory vneshnej sredy]. Byulleten VSNTs SO RAMN. 2006; 1 (47): 116-9 (in Russian).Дзугкоев С.Г., Можаева И.В., Гиголаева Л.В., Тедтоева А.И., Такоева Е.А., Дзугкоева Ф.С. Системный окислительный стресс и биохимические маркеры повреждения внутренних органов. Фундаментальные исследования. 2014; 7-3: 478-81.Dzugkoev S.G., Mozhaeva I.V., Gigolaeva L.V., Tedtoyeva A.I., Takova E.A., Dzugkoyeva F.S. Systemic oxidative stress and biochemical damage markers of internal organs. [Sistemnyj okislitel'nyj stress i biohimicheskie markery povrezhdeniya vnutrennih organov]. Fundamental'nye issledovaniya. 2014; 7-3: 478-81 (in Russian).Дзугкоев С.Г., Метельская В.А., Можаева И.В., Дзугкоева Ф.С. Влияние комплексного гомеопатического препарата, содержащего коэнзим Q10, на показатели окислительного стресса и гемодинамики при экспериментальном сахарном диабете. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2010; 3: 376-80.Dzugkoev S.G., Metelskaya V.A., Mozhaeva I.V., Dzugkoeva F.S. Effect of complex homeopathic preparation containing coenzyme Q10 on oxidative stress parameters and hemodynamics in experimental diabetes mellitus. [Vliyanie kompleksnogo gomeopaticheskogo preparata, soderzhashchego koehnzim Q10 na pokazateli okislitel'nogo stressa i gemodinamiki priГригорян О.Р., Андреева Е.Н. Ожирение и репродуктивная функция. Акушерство и гинекология. 2015; 9: 14-8.ehksperimental'nom saharnom diabete]. Ratsional'naya farmakoterapiya v kardiologii.Cicero A.F. Metabolic syndrome, adipokines and hormonal factors in pharmacologically untreated adult elderly subjects from the Brisighella Heart Study historical cohort. Obes. Facts. 2012; 5: 319-26.; 3: 376-80 (in Russian).Костенко И.В., Рогожина И.В., Суханкина Г.В., Рыжина С.А. Структура развития факторов риска, распространенность, диагностика и методы лечения гестационного сахарного диабета (обзор). Саратовский научно-медицинский журнал. 2011; 2: 534-41.Grigoryan O.R., Andreeva E.N. Obesity and reproductive function. [Ozhirenie i reproduktivnaya funkciya]. Akusherstvo iginekologiya. 2015; 9: 14-8 (in Russian).Cicero A.F. Metabolic syndrome, adipokines and hormonal factors in pharmacologicallyCicero A.F. Metabolic syndrome, adipokines and hormonal factors in pharmacologicallyuntreated adult elderly subjects from the Brisighella Heart Study historical cohort. Obes. Facts. 2012; 5: 319-26.untreated adult elderly subjects from the Brisighella Heart Study historical cohort. Obes. Facts. 2012; 5: 319-26.Kostenko I.V., Rogozhina I.V., Sukhankina G.V., Ryzhina S.A. Structure of risk factors development, prevalence, diagnosis and treatment of gestational diabetes mellitus (review). [Struktura razvitiya faktorov riska, rasprostranyonnost', diagnostika i metody lecheniya gestacionnogo saharnogo diabeta (obzor)]. Saratovskii nauchno-meditsinskii zhurnal. 2011; 2: 534-41 (in Russian).Kostenko I.V., Rogozhina I.V., Sukhankina G.V., Ryzhina S.A. Structure of risk factors development, prevalence, diagnosis and treatment of gestational diabetes mellitus (review). [Struktura razvitiya faktorov riska, rasprostranyonnost', diagnostika i metody lecheniya gestacionnogo saharnogo diabeta (obzor)]. Saratovskii nauchno-meditsinskii zhurnal. 2011; 2: 534-41 (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.