<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">akusherstvo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics, Gynecology and Reproduction</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство, Гинекология и Репродукция</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7347</issn><issn pub-type="epub">2500-3194</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2313-7347.2017.11.1.014-018</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">akusherstvo-389</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ОRIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ENDOCRINE DISFUNCTION IN WOMEN WITH PRE-ECLAMPSIA AND ALIMENTARY OBESITY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЭНДОКРИННАЯ ДИСФУНКЦИЯ  У ЖЕНЩИН С ПРЕЭКЛАМПСИЕЙ  И АЛИМЕНТАРНЫМ ОЖИРЕНИЕМ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рымашевский</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rymashevskii</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии №1 Ростовского государственного медицинского университета Минздрава России. Адрес: пер. Нахичеванский, д. 29, г. Ростов-на-Дону, Россия, 344022</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, professor, Head of the Department of Obstetrics and Gynaecology №1 Rostov State Medical University, the Ministry of Health, Address: per. Nakhichevanskii, 29, Rostov-na-Donu, Russia, 344022</p></bio><email xlink:type="simple">rymashevskyan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туманян</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tumanyan</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры акушерства и гинекологии №1 Ростовского государственного медицинского университета Минздрава России. Адрес: пер. Нахичеванский, д. 29, г. Ростов-на-Дону, Россия, 344022</p></bio><bio xml:lang="en"><p>graduate student of obstetrics and gynecology №1 Rostov State Medical University, Ministry of Health of the Russian Federation. Address: per. Nakhichevanskii, 29, Rostov-na-Donu, Russia, 344022</p></bio><email xlink:type="simple">sst89@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Франциянц</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frantsiyants</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, руководитель гормональной лаборатории ФГБУ Ростовского научно-исследовательского онкологического института Минздрава России. Адрес: ул. 14-я линия, д. 63, г. Ростов-на-Дону, Россия, 344037</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, professor, Head hormonal laboratory FGBU Rostov Cancer Research Institute of the Ministry of Health. Address: ul. 14th line, 63, Rostov-on-Don, Russia, 344037</p></bio><email xlink:type="simple">super.gormon@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туманян</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tumanyan</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры анестезиологии и реаниматологии Ростовского государственного медицинского университета Минздрава России. Адрес: пер. Нахичеванский, д. 29, г. Ростов-на-Дону, Россия, 344022</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD Professor, Department of Anesthesiology and Intensive Care, Rostov State Medical University, the Ministry of Health. Address: per. Nakhichevanskii, 29, Rostov-na-Donu, Russia, 344022</p></bio><email xlink:type="simple">stv53@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov state medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ Ростовский научно-исследовательский онкологический институт Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov scientific research oncological Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>14</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Rymashevskii A.N., Tumanyan S.S., Frantsiyants E.M., Tumanyan S.V., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рымашевский А.Н., Туманян С.С., Франциянц Е.М., Туманян С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rymashevskii A.N., Tumanyan S.S., Frantsiyants E.M., Tumanyan S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gynecology.su/jour/article/view/389">https://www.gynecology.su/jour/article/view/389</self-uri><abstract><p>The aim was to study the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS), the level of leptin and kidney function in women with pre-eclampsia (PE) and alimentary obesity (AO).</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The levels of renin, angiotensin II, aldoste-rone, leptin, insulin, cortisol, β2-microglobulin, glomerular filtration rate were measured.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. We show that RAAS, along with a systemic inflammatory response, is a key factor in the development of pre-eclampsia and its progression. The increasing level of leptin has a direct damaging effect on the tubular system of the kidneys.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Stimulating the RAAS aggravates the inflammatory response and endothelial dysfunction in women with PE and AO. Elevated concen-trations of leptin in these women have a direct damaging impact on the kidney tubules.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель – изучить состояние ренин-ангиотензин-альдостероновой системы (РААС), уровня лептина и функции почек у женщин с преэклампсией (ПЭ) и алиментарным ожирением (АО).</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Исследовали уровни ренина, ангиотензина II, альдостерона, лептина, инсулина, кортизола, β2-микроглобулина, скорость клубочковой фильтрации.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлено, что РААС, наряду с системным воспалительным ответом, является ключевым фактором в развитии преэклампсии и ее прогрессировании. Повышение уровня лептина оказывает прямое повреждающее действие на тубулярный аппарат почек.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Запуск компонентов РААС способствует обострению воспалительного ответа и эндотелиальной дисфункции у женщин с ПЭ и АО. Повышенные концентрации лептина у женщин с АО и ПЭ оказывают прямое повреждающее действие на тубулярный аппарат почек.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Преэклампсия</kwd><kwd>ожирение</kwd><kwd>лептин</kwd><kwd>ренин-ангиотензин-альдостероновая система</kwd><kwd>почки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Pre-eclampsia</kwd><kwd>obesity</kwd><kwd>leptin</kwd><kwd>renin-angiotensin-aldosterone system</kwd><kwd>kidneys.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Охапкин М.Б., Серов В.Н., Лопухин В.О. Преэклампсия: гемодинамический адаптационный синдром. Медицина неотложных состояний. 2007; 3 (10): 79-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okhapkin M.B., Serov V.N., Lopukhin V.O. Meditsina neotlozhnykh sostoyanii.  2007; 3 (10): 79-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крапивина Н.А., Артымук Н.В., Тачкова О.А., Костин В.И., Ликстанов М.И. Динамика гормонального статуса женщин репродуктивного возраста с ожирением на фоне снижения массы тела. Фундаментальные исследования. 2004; 4: 70-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krapivina N.A., Artymuk N.V., Tachkova O.A., Kostin V.I., Likstanov M.I.  Fundamental'nye  issledovaniya. 2004; 4: 70-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петунина Н.А., Кузина И.А. Роль гормонов жировой ткани в развитии осложнений беременности у женщин с ожирением. Ожирение и метаболизм. 2013; 1: 3-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petunina N.A., Kuzina I.A. Ozhirenie i metabolizm. 2013; 1: 3-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестакова М.В. Роль тканевой ренин-ангиотензин-альдостероновой системы в развитии метаболического синдрома, сахарного диабета и его сосудистых осложнений (пленарная лекция). Сахарный диабет. 2010; 3: 14-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shestakova M.V. Sakharnyi diabet. 2010; 3: 14-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Linnй Y, Neovius M. Identification of women at risk of adverse weight development following pregnancy. Int J Obes (Lond). 2006; 30 (8):1234-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linnй Y, Neovius M. Identification of women at risk of adverse weight development  following  pregnancy. Int J Obes (Lond). 2006; 30  (8):1234-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Misra V.K, Trudeau S. The Influence of Overweight and Obesity on Longitudinal Trends in Maternal Serum Leptin Levels During Pregnancy. Obesity. 2011; 192: 416-421.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Misra V.K, Trudeau S. The Influence of Overweight and Obesity on Longitudinal  Trends  in Maternal Serum Leptin Levels During  Pregnancy. Obesity. 2011; 192: 416-421.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lau T., Carlsson P.O., Leung P.S. Evidence for a local angiotensin-generating system and dose-dependent inhibition of glucose-stimulated insulin release by angiotensin II in isolated pancreatic islets. Diabetologia. 2004; 47: 240-248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lau T., Carlsson P.O., Leung P.S. Evidence for a local angiotensin-generating  system and dose-dependent inhibition of glucose-stimulated insulin release by  angiotensin II in isolated pancreatic islets. Diabetologia. 2004; 47: 240-248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ingelsson E., Pencina M.J., Tofler G.H., et al. Multimarker approach to evaluate the incidence of the metabolic syndrome and longitudinal changes in metabolic risk factors: the Framingham offspring study. Circulation. 2007; 116: 984-992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ingelsson E., Pencina M.J., Tofler G.H., et al. Multimarker approach to evaluate</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kraus D., Jдger J., Meier B. et al. Aldosterone Inhibits Uncoupling Protein-1, Induces Insulin Resistance, and Stimulates Proinflammatory Adipokinesin Adipocytes. Horm. Metab. Res. 2005; 37: 455-459.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">the incidence of the metabolic syndrome and longitudinal changes in metabolic risk factors: the Framingham offspring study. Circulation. 2007; 116: 984-992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крячкова А.А., Савельева С.А., Галлямов М.Г., Шестакова М.В., Кутырина И.М. Роль ожирения в поражении почек при метаболическом синдроме. Нефрология и диализ. 2010; 1 (12): 34-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kraus D., Jдger J., Meier B. et al. Aldosterone Inhibits Uncoupling Protein-1,  Induces  Insulin Resistance, and Stimulates  Proinflammatory Adipokinesin  Adipocytes.  Horm. Metab. Res. 2005; 37: 455-459.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papafragkaki D.K., George T. Obesity and renal disease: A possible role of leptin. Hormones. 2005; 4 (2): 90-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryachkova A.A., Savel'eva S.A., Gallyamov M.G., Shestakova M.V.,  Kutyrina I.M.  Rol' ozhireniya v porazhenii  pochek pri metabolicheskom sindrome.  Nefrologiya i dializ. 2010; 1 (12): 34-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chdek J., Adamczak M., Nieszporek T. et al. Adipose Tissue as an Endocrine Organ-A Nephrologistists Perspective. Obesity and kidney. Gunter Wolf. 2006; 151: 70-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papafragkaki D.K., George T. Obesity and renal disease: A possible role of  leptin.  Hormones. 2005; 4 (2): 90-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chdek J., Adamczak M., Nieszporek T. et al. Adipose Tissue as an Endocrine  Organ-A  Nephrologistists Perspective. Obesity and  kidney. 2006; 151: 70-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chdek J., Adamczak M., Nieszporek T. et al. Adipose Tissue as an Endocrine  Organ-A  Nephrologistists Perspective. Obesity and  kidney. 2006; 151: 70-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
