<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">akusherstvo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics, Gynecology and Reproduction</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство, Гинекология и Репродукция</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7347</issn><issn pub-type="epub">2500-3194</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2313-7347.2016.10.4.049-053</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">akusherstvo-370</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ОRIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>MORTALITY OF PREMATURELY BORN NEWBORNS WITH RESPIRATORY DISTRESS SYNDROME RECEIVED PORACTANT ALPHA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СМЕРТНОСТЬ НЕДОНОШЕННЫХ НОВОРОЖДЕННЫХ C РЕСПИРАТОРНЫМ ДИСТРЕСС-СИНДРОМОМ, ПОЛУЧАВШИХ ПОРАКТАНТ АЛЬФА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамедова</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamedova</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., докторант кафедры акушерства и гинекологии Азербайджанского медицинского университета; директор Республиканского Перинатального Центра,</p><p>ул. Юсиф Сафаров, 22, г. Баку, Хатаи, AZ1025</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, doctoral student Department of Obstetrics and Gynecology, the Azerbaijan Medical University; Director of the Republican Perinatal Center,</p><p>ul. Yusif Safarov, 22, Baku, Khatai, AZ1025</p></bio><email xlink:type="simple">agayevakamala@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский Перинатальный Центр</institution><country>Азербайджан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Perinatal Center</institution><country>Azerbaijan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>49</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Mamedova S.N., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мамедова С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mamedova S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gynecology.su/jour/article/view/370">https://www.gynecology.su/jour/article/view/370</self-uri><abstract><sec><title>Objective</title><p>Objective: to estimate efficiency of treatment with poractant alpha of premature newborns with respiratory distress syndrome and to define possibilities of its increase on the example of obstetrical medical centers in Azerbaijan.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. we examined routine practice of poraktant alfa usage in premature newborns with respiratory distress syndrome during 2014-2015.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The general level of lethality among newborns with respiratory distress syndrome with poractant alfa herapy was 25.3%.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The use of poractant alpha for treatment of prematurely newborns with respiratory distress syndrome allows to keep life till 74.7% of patients. There is correlation between efficiency of treatment with poraktant alfa and weight of newborn.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель – оценить эффективность лечения порактантом альфа недоношенных новорожденных с респираторным дистресс-синдромом и определить возможности ее повышения на примере родовспомогательных учреждениий Азербайджана.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В течение 2014-2015 гг. исследовали практику использования препарата порактант альфа у недоношенных новорожденных с диагнозом респираторный дистресс-синдром.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Общий уровень летальности среди новорожденных с респираторным дистресс-синдромом на фоне терапии препаратом порактант альфа составлял 25,3%.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Применение порактанта альфа для лечения недоношенных новорожденных с респираторным дистресс-синдромом позволяет сохранить жизнь до 74,7% больных. Эффект лечения порактантом альфа зависит от массы новорожденного при рождении.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>респираторный дистресс-синдром</kwd><kwd>порактант альфапорактант альфа</kwd><kwd>недоношенность</kwd><kwd>стандартизованная летальность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>respiratory distress syndrome</kwd><kwd>poractant alfa</kwd><kwd>prematurity</kwd><kwd>standardized lethality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ведение новорожденных с респираторным дистресс-синдромом. Клинические рекомендации. Под ред. акад. РАН Н.Н. Володина. Утверждены Президентом Российской Ассоциации специалистов перинатальной медицины. 2015; 63 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keeping infants with respiratory distress syndrome. Clinical guidelines. Ed. Acad. RAS NN Volodin. Approved by the President of the Russian Association of perinatal medicine specialists [Vedenie novorozhdennykh s respiratornym distresssindromom. Klinicheskie rekomendatsii. Pod red. akad. RAN N.N. Volodina. Utverzhdeny Prezidentom Rossiiskoi Assotsiatsii spetsialistov perinatal'noi meditsiny (in Russian)]. 2015; 63 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перепелица С.А., Голубев А.М., Мороз В.В. Респираторный дистресс-синдром новорожденных: ранняя диагностика, профилактика и лечение. Общая реаниматология. 2012; VIII (4): 95-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perepelitsa S.A., Golubev A.M., Moroz V.V. Obshchaya reanimatologiya. 2012; VIII (4): 95-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Принципы ведения новорожденных с респираторным дистресс-синдромом. Методические рекомендации. www.RASM.net. Дата обращения: 20.09.16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basis of newborns with respiratory distress syndrome. Guidelines [Printsipy vedeniya novorozhdennykh s respiratornym distresssindromom. Metodicheskie rekomendatsii (in Russian)]. www.RASM.net. Accessed: 20.09.16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стентон Г. Медико-биологическая статистика. М. 1999; 459 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stenton G. Mediko-biologicheskaya statistika. M. 1999; 459 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrea T., Christoph P.H., Reese C. et al. Comparative effectiveness of three surfactant preparations in premature infants. J Pediatr. 2013 October; 163 (4): 955-960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrea T., Christoph P.H., Reese C. et al. Comparative effectiveness of three surfactant preparations in premature infants. J Pediatr. 2013 October; 163 (4): 955-960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dani C., Ravasio R., Fioravanti L. Circelli M. Analyisis of the cost-effectiveness of surfactant treatment (Curosurf) in respiratory distress syndrome therapy in preterm infants; early treatment compared yo late treatment. Italian journal of pediatrics. 2014; 40 (40).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dani C., Ravasio R., Fioravanti L. Circelli M. Analyisis of the cost-effectiveness of surfactant treatment (Curosurf) in respiratory distress syndrome therapy in preterm infants; early treatment compared yo late treatment. Italian journal of pediatrics. 2014; 40 (40).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dargaville P.A., Kamlin C.O., Paoli A.G. et al. The optimist-a trial: evaluation of minimallyinvasive surfactant therapy in preterm infants 25-28 weeks gestation. BMC Pеdriatrics. 2014; 14: 213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dargaville P.A., Kamlin C.O., Paoli A.G. et al. The optimist-a trial: evaluation of minimally-invasive surfactant therapy in preterm infants 25-28 weeks gestation. BMC Pedriatrics. 2014; 14: 213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jeon G.W., Sin J.B. Efficacy of Surfactant – TA, Surfactant and Poractant alfa for preterm infants with respiratory distress syndrome; a retrospective Study. Yonsei Med S. 2015; 56 (2): 433-439.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeon G.W., Sin J.B. Efficacy of Surfactant – TA, Surfactant and Poractant alfa for preterm infants with respiratory distress syndrome; a retrospective Study. Yonsei Med S. 2015; 56 (2): 433-439.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramanathan R., Sekar K., Ernst F.R. Mortality in preterm infants with respiratory distress syndrome treated with poractant alfa, Calfaktant or beractant: a retrospective study. Journal of Perinatology. 2013; 33: 119-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramanathan R., Sekar K., Ernst F.R. Mortality in preterm infants with respiratory distress syndrome treated with poractant alfa, Calfaktant or beractant: a retrospective study. Journal of Perinatology. 2013; 33: 119-125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
