<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">akusherstvo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics, Gynecology and Reproduction</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство, Гинекология и Репродукция</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7347</issn><issn pub-type="epub">2500-3194</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">akusherstvo-329</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GYNECOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИНЕКОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>COMPARATIVE EFFICIENCY OF VARIOUS SCHEMES OF TREATMENT OF MENOPAUSAL DISORDERS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СРАВНИТЕЛЬНАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ РАЗЛИЧНЫХ СХЕМ ТЕРАПИИ КЛИМАКТЕРИЧЕСКИХ РАССТРОЙСТВ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спиридонова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spiridonova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Басина</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Basina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>49</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Spiridonova N.V., Basina N.V., Krylova O.V., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Спиридонова Н.А., Басина Е.И., Крылова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Spiridonova N.V., Basina N.V., Krylova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gynecology.su/jour/article/view/329">https://www.gynecology.su/jour/article/view/329</self-uri><abstract><p>Menopause is usually accompanied by vividly expressed clinical symptoms and the condition of hypomagnesemia. During the course of oral magnesium preparations therapy, the health normalization of the patients takes place, as well as the magnesium concentration in blood also comes to the norm. It seems to be reasonable to appoint the magnesium preparations to women with normal quality of life, if there is a necessity of isolated correction of menopausal disorders with light or medium severity, and also to the patients with hard severity of the disease with a predominance of psychoemotional disorders, in combination with contraindications to the standard hormone replacement therapy or when the patient refuses from receiving the hormone replacement therapy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Климактерический синдром (КС) сопровождается выраженной клинической симптоматикой и состоянием гипомагниемии. На фоне терапии препаратами магния происходит нормализация самочувствия пациенток, концентрации магния в организме. Препараты магния целесообразно назначать женщинам с «нормальным» качеством жизни при необходимости изолированной коррекции КС легкой и умеренной степени выраженности, а также женщинам с тяжелым течением климактерического синдрома и преобладанием психоэмоциональных нарушений с противопоказаниями для традиционной ЗГТ или при отказе пациентки получать гормональное лечение.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>климакс</kwd><kwd>заместительная гормонотерапия</kwd><kwd>магний</kwd><kwd>климактерический синдром</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>menopause</kwd><kwd>hormone replacement therapy</kwd><kwd>magnesium</kwd><kwd>menopausal disorders</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрианова М.Ю., Дементьева И.И. Магний и его баланс. Анестезиология и реаниматология. 1995; 6: 72-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андрианова М.Ю., Дементьева И.И. Магний и его баланс. Анестезиология и реаниматология. 1995; 6: 72-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гомазков О.А. Мозг и Нейропептиды. М.: Христианское издательство, 1997, 170 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гомазков О.А. Мозг и Нейропептиды. М.: Христианское издательство, 1997, 170 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громова О.А., Торшин И.Ю, Юргель И.С. Ретроспектива фармакокинетических исследований магниевых препаратов. Трудный пациент. 2009; 6-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громова О.А., Торшин И.Ю, Юргель И.С. Ретроспектива фармакокинетических исследований магниевых препаратов. Трудный пациент. 2009; 6-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коренная В.В. Применение фитотерапии и низкодозированной заместительной гормональной терапии в климактерический период. Журнал РОАГ. 2009; 4: 44-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коренная В.В. Применение фитотерапии и низкодозированной заместительной гормональной терапии в климактерический период. Журнал РОАГ. 2009; 4: 44-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснюк Е.П. Опыт применения препарата «Магне-В6» в лечении хронической интоксикации свинцом. Сучаснi проблеми токсикологii. 2002;1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Краснюк Е.П. Опыт применения препарата «Магне-В6» в лечении хронической интоксикации свинцом. Сучаснi проблеми токсикологii. 2002;1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.А., Пашков В.М., Буданов П.В. Клиническое значение дефицита магния у женщин с предменструальным синдромом. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2008; 7 (1): 77-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев В.А., Пашков В.М., Буданов П.В. Клиническое значение дефицита магния у женщин с предменструальным синдромом. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2008; 7 (1): 77-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межеветинова Е.А., Прилепская В.Н., Назарова Н.М. Роль магния в развитии предменструального синдрома. Гинекология. 2003; 5 (2): 67-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Межеветинова Е.А., Прилепская В.Н., Назарова Н.М. Роль магния в развитии предменструального синдрома. Гинекология. 2003; 5 (2): 67-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметник В.П., Кулаков В.И. Руководство по климактерию. М.: Медицинское информационное агентство. 2001; 685с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сметник В.П., Кулаков В.И. Руководство по климактерию. М.: Медицинское информационное агентство. 2001; 685с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев М.М., Гришин Е.В. Молекулярная организация ионотропных глутаматных рецепторов. Нейрохимия. 1997; 2: 154-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соловьев М.М., Гришин Е.В. Молекулярная организация ионотропных глутаматных рецепторов. Нейрохимия. 1997; 2: 154-167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиридонова Н.В., Казакова А.В., Гусякова О.А., Буданова М.В., Мелкадзе Е. Магниевая терапия в комплексном лечении женщин с угрозой прерывания беременности. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2011; 10 (3): 33-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спиридонова Н.В., Казакова А.В., Гусякова О.А., Буданова М.В., Мелкадзе Е. Магниевая терапия в комплексном лечении женщин с угрозой прерывания беременности. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2011; 10 (3): 33-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стукс И.Ю. Магний и кардиоваскулярная патология. Кардиология. 1996; 4: 74-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стукс И.Ю. Магний и кардиоваскулярная патология. Кардиология. 1996; 4: 74-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тювина Н.А. Психические нарушения у женщин в период климактерия (клиника, лечение, прогноз). Дис. докт. мед. наук. М., 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тювина Н.А. Психические нарушения у женщин в период климактерия (клиника, лечение, прогноз). Дис. докт. мед. наук. М., 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Altura B. et al. Noise-induced hypertension and magnesium in rats: relationship to microcirculation and calcium. J. Appl. Physiol. 1992; 86: 1475-1484.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altura B. et al. Noise-induced hypertension and magnesium in rats: relationship to microcirculation and calcium. J. Appl. Physiol. 1992; 86: 1475-1484.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bruno V. Antidegenerative effecs of Mg2+-valproate in cultured cerebellar neurons. Funct. Neurol. 1995; 10 (3): 121-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bruno V. Antidegenerative effecs of Mg2+-valproate in cultured cerebellar neurons. Funct. Neurol. 1995; 10 (3): 121-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fullerton D. Magnesium is essential in mechanisms of pulmonary vasomotor control. J. Surg. Res. 1996; 63 (1): 93-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fullerton D. Magnesium is essential in mechanisms of pulmonary vasomotor control. J. Surg. Res. 1996; 63 (1): 93-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greensmith L. Magnesium ions reduce motoneuron death following nerve injury or exposure to N-methyl-D-aspartate in the developing rat. Neuroscience 1995; 68 (3): 807-812.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greensmith L. Magnesium ions reduce motoneuron death following nerve injury or exposure to N-methyl-D-aspartate in the developing rat. Neuroscience 1995; 68 (3): 807-812.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gromova О.А., Avdeenko T.V., Burtcev E.M. et al. Cerebrolysin influence on antioxidant and element homeostasis in children with minimal brain dysfunction. Trace Elements and Electrolytes. 1997; 14 (3): 140-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromova О.А., Avdeenko T.V., Burtcev E.M. et al. Cerebrolysin influence on antioxidant and element homeostasis in children with minimal brain dysfunction. Trace Elements and Electrolytes. 1997; 14 (3): 140-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hucho F. Neurochemistry, fundamentals and concepts. 1990; 380 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hucho F. Neurochemistry, fundamentals and concepts. 1990; 380 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mullins P. et al. Chronic alcohol exposure decreases brain intracellular free magnesium concentration in rats. Neuroreport. 1995; 6 (12): 1633-1636.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mullins P. et al. Chronic alcohol exposure decreases brain intracellular free magnesium concentration in rats. Neuroreport. 1995; 6 (12): 1633-1636.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nadler J. Disorders of magnesium metabolism. Med. Clin. North. Am., 1995; 24 (3): 623-641.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadler J. Disorders of magnesium metabolism. Med. Clin. North. Am., 1995; 24 (3): 623-641.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Phillippe M. Cellular mechanism underlying magnesium sulfate inhibition of phasic myometrial contraction. Biochem. Biophys. Res. Commun. 1998; 252 (2): 502-507.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Phillippe M. Cellular mechanism underlying magnesium sulfate inhibition of phasic myometrial contraction. Biochem. Biophys. Res. Commun. 1998; 252 (2): 502-507.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raman N.V., Rao C.A. Magnesium sulfate as an anticonvulsant in eclampsia. Int. J. Gynaecol. Obstet. 1995; 49 (3): 289-298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raman N.V., Rao C.A. Magnesium sulfate as an anticonvulsant in eclampsia. Int. J. Gynaecol. Obstet. 1995; 49 (3): 289-298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
