<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">akusherstvo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics, Gynecology and Reproduction</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство, Гинекология и Репродукция</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7347</issn><issn pub-type="epub">2500-3194</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2313-7347.2016.10.2.016-022</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">akusherstvo-282</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ОRIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>HEMOSTASIS IN PATIENTS WITH HEMATOMA RETROCHORIAL</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ГЕМОСТАЗ У ПАЦИЕНТОК С РЕТРОХОРИАЛЬНОЙ ГЕМАТОМОЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буштырева</surname><given-names>И. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bushtyreva</surname><given-names>I. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заведующая кафедрой акушерства, гинекологии и репродуктологии №4,</p><p>Нахичеванский пер., 29, Ростов-на-Дону, 344022</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, the Head of the Department of Obstetrics, Gynecology and Reproduction №4,</p><p>Nakhichevanskii per., 29, Rostov-on-Don, 344022</p></bio><email xlink:type="simple">kio4@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры акушерства, гинекологии и репродуктологии №4,</p><p>Нахичеванский пер., 29, Ростов-на-Дону, 344022</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, the associate professor of Department of Obstetrics, Gynecology and Reproduction №4,</p><p>Nakhichevanskii per., 29, Rostov-on-Don, 344022</p></bio><email xlink:type="simple">lauranb@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каплина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Caplina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач гематолог,</p><p>ул. Благодатная, 170, Ростов-на-Дону, 344085</p></bio><bio xml:lang="en"><p>the hematologist,</p><p>Blagodatnaya str., 170, Rostov-on-Don, 344015</p></bio><email xlink:type="simple">kaplina.a@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovaleva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач акушер-гинеколог,</p><p>ул. Бодрая, 90, Ростов-на-Дону 344068</p></bio><bio xml:lang="en"><p>the obstetrician-gynecologist,</p><p>Bodraya str., 90, 344068, Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">kovaleva-kav11@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриева</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitrieva</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач акушер-гинеколог,</p><p>ул. Бодрая, 90, Ростов-на-Дону 344068</p></bio><bio xml:lang="en"><p>the obstetrician-gynecologist.,</p><p>Bodraya str., 90, 344068, Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">dr.dmitriev@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бордаева</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bordaeva</surname><given-names>O. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая лабораторией,</p><p>ул. Бодрая, 90, Ростов-на-Дону 344068</p></bio><bio xml:lang="en"><p>the Head of the Laboratory,</p><p>Bodraya str., 90, 344068, Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">bordaeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Купряева</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kupryaeva</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач клинической лаборатории,</p><p>ул. Бодрая, 90, Ростов-на-Дону 344068</p></bio><bio xml:lang="en"><p>the physician clinical laboratory,</p><p>Bodraya str., 90, 344068,Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">mganaga@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Ростовский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov-on-Don State Medical University of Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ РО «Ростовская областная клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov Regional Hospital “Rostov Regional Hospital”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ РО «Перинатальный центр»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Budget Establishment of Rostov Region “Perinatal Centre”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>16</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Bushtyreva I.O., Kuznetsova N.B., Caplina A.A., Kovaleva A.V., Dmitrieva M.P., Bordaeva O.Y., Kupryaeva M.S., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Буштырева И.О., Кузнецова Н.Б., Каплина А.А., Ковалева А.В., Дмитриева М.П., Бордаева О.Ю., Купряева М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bushtyreva I.O., Kuznetsova N.B., Caplina A.A., Kovaleva A.V., Dmitrieva M.P., Bordaeva O.Y., Kupryaeva M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gynecology.su/jour/article/view/282">https://www.gynecology.su/jour/article/view/282</self-uri><abstract><p>The aim of this study is assessment of hemostatic parameters in pregnant women with retrochorial hematoma (RCH).</p><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. The study involved 153 pregnant women during the first trimester. The first group comprised 90 patients with RCH, and the second group is the control group, comprised 63 pregnant women with normal pregnancy.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The research results show, that soluble fibrin monomer complex (SFMS) and D-dimer indicators of pregnant women with RCH were higer in comparison with data of the second group (p&lt;0,001).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Higher values of SFMC and D-dimer tend to be high probability predictors of retrochorial hematoma and have a great meaning for preclinical diagnosis of retrochorial hematoma.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель – оценка гемостатических параметров у беременных с ретрохориальной гематомой (РХГ).</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследование включено 153 беременных в 1-м триместре, в группу I вошли 90 женщин с РХГ, в группу II – 63 условно здоровых беременных.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлено, что у беременных с РХГ показатели растворимого фибрин мономерного комплекса (РФМК) и Д-димера были повышены по отношению к таковым у беременных II группы (р&lt;0,001).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Повышенные значения РФМК и Д-димера с большой долей вероятности являются предикторами образования ретрохориальной гематомы и имеют значение для ее доклинической диагностики.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ретрохориальная гематома</kwd><kwd>РХГ</kwd><kwd>РФМК</kwd><kwd>ранние сроки гестации</kwd><kwd>гемостаз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>retrochorial hematoma</kwd><kwd>RCH</kwd><kwd>SFMC</kwd><kwd>D-dimer</kwd><kwd>early pregnancy</kwd><kwd>hemostasis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баркаган З.С. Уроки ДВС-синдрома: основные закономерности патогенеза, развития ведущих субсиндромов и обоснование однонаправленной контролируемой терапии. Проблемы физиологии и патологии системы гемостаза: Труды проблемной комиссии при межведомственном научном совете по гематологии и трансфузиологии РАМН. Барнаул. 2000: 143-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkagan Z.S. Lessons DIC: the basic laws of the pathogenesis, development and justification of the leading subsindromov unidirectional controlled therapy. Problems of physiology and pathology of hemostasis: Proceedings of the Problem Commission at Interdepartmental Scientific Council on Hematology and Blood  Transfusion Medical Sciences. [Uroki DVS-sindroma: osnovnye zakonomernosti patogeneza, razvitiya vedushchikh subsindromov i obosnovanie odnonapravlenno i kontroliruemoi terapii. Problemy fiziologii i patologii sistemy gemostaza: Trudy problemnoi komissii pri mezhvedomstvennom nauchnom sovete po gematologi i itransfuziologii RAMN]. Barnaul. 2000: 143-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бицадзе В.О. Макацария А.Д., Хизроева Д.Х., Макацария Н.А., Яшенина Е.В. Тромбофилия как важнейшее звено патогенеза осложнений беременности. Практическая медицина. 2012; 3 (58):22-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bitsadze V.O. Makatsariya A.D., Khizroeva D.Kh., Makatsariya N.A., Yashenina E.V. Prakticheskaya meditsina. 2012; 3 (58): 22-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бицадзе В.О. Макацария А.Д., Хизроева Д.Х., Макацария Н.А., Яшенина Е.В. Тромбофилия как важнейшее звено патогенеза осложнений беременности. Практическая медицина. 2012; 3 (58): 22-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bitsadze V.O. Makatsariya A.D., Khizroeva D.Kh., Makatsariya N.A., Yashenina E.V. Prakticheskaya meditsina. 2012; 3 (58): 22-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарь Т.П.,Муратова А.Ю., Цатурян Е.О. Динамика показателей плазменного гемостаза у женщин с тромбогенными осложнениями беременности и родов. Саратовский научно-медицинский журнал. 2012; 8(3): 720-723.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondar' T.P., MuratovaA.Yu., Tsaturyan E.O. Saratovskii nauchno-meditsinskii zhurnal. 2012; 8 (3): 720-723.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасименко В.А., Оганесян Н.А. Оценка концентрации Д-димера в клинико-лабораторной практике. Справочник заведующего клинико-диагностической лабораторией. 2011: 75-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimenko V.A., Oganesyan N.A. Spravochnik zaveduyushchego klinikodiagnosticheskoi laboratoriei. 2011: 75-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епимахов Н.Г. Состояние системы гемостаза у женщин в условиях операционного стресса. Автореф. дис. … канд. мед.наук. Архангельск. 2003.16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epimakhov N.G. The hemostatic system in women in operational stress. Phd. Diss. [Sostoyaniesistemygemostaza u zhenshchin v usloviyakhoperatsionnogostressa. Avtoref.dis. … kand.med. nauk].  Arkhangel'sk. 2003. 16 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремов А.П. Самсонова Е.Н., Пустоветова М.Г., Сафронов И.Д. Патология системы гемостаза. Новосибирск. 2011; 6-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efremov A.P. Samsonova E.N., Pustovetova M.G., Safronov I.D. Pathology of hemostasis [Patologiya sistemy gemostaza]. Novosibirsk. 2011; 6-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макацария А.Д., Бицадзе В.О., Акиньшина С.В. Синдром системного воспалительного ответа в акушерстве. М. 2006. 442 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makatsariya A.D., Bitsadze V.O., Akin'shina S.V. Systemic inflammatory response syndrome in obstetrics [Sindrom sistemnogo vospalitel'nogo otveta v akusherstve]. Moscow. 2006. 442 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макацария А.Д., Панфилова О.Ю. К вопросу о ДВС-синдроме: новое о старом. Практическая медицина. 2010; 4 (43): 25-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makatsariya A.D., PanfilovaO.Yu. Prakticheskaya meditsina. 2010; 4 (43): 25-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макацария А.Д. Тромбогеморрагические осложнения в акушерско-гинекологической практике: руководство для врачей. М. 2011; 1056 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makatsariya A.D. Thrombohemorrhagic complications in obstetric practice: a guide for physicians [Trombogemorragicheskie oslozhneniya v akushersko-ginekologicheskoi praktike: rukovodstvo dlya vrachei]. Moscow. 2011; 1056 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макацария А.Д., Бицадзе В.О., Акиньшина С.В., Андреева М.Д. Патогенез и профилактика осложнений беременности, обусловленных тромботической микроангиопатией. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2013; 12 (6): 63-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makatsariya A.D., Bitsadze V.O., Akin'shina S.V., Andreeva M.D. Voprosy ginekologii, akusherstva i perinatologii. 2013; 12 (6): 63-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макацария А.Д., Бицадзе В.О., Мищенко А.Л. Нарушения гемостаза и массивные послеродовые кровотечения. Акушерство, гинекология и репродукция. 2014; 8 (2): 17-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makatsariya A.D., Bitsadze V.O., Mishchenko A.L. Akusherstvo, ginekologiya i reproduktsiya. 2014; 8 (2): 17-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chunilal S.D., Bates S.M. Venous thromboembolism in pregnancy: diagnosis, management and prevention. Thrombosis and Haemostasis. 2009; 101: 428-438.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chunilal S.D., Bates S.M. Venous thromboembolism in pregnancy: diagnosis, management and prevention. Thrombosis and Haemostasis. 2009; 101: 428-438.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klajnbard A., Szecsi P.B., Colov N.P., et al. Laboratory reference intervals during pregnancy, delivery and the early postpartum period. ClinChem Lab Med. 2010; 48: 237-248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klajnbard A., Szecsi P.B., Colov N.P., et al. Laboratory reference intervals during pregnancy, delivery and the early postpartum period. Clin Chem Lab Med. 2010; 48: 237-248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kline J.A., Williams G.W., Hernandez-Nino J. D-Dimer Concentrations in Normal Pregnancy: New Diagnostic Thresholds Are Needed. Hemostasis and Thrombosis. Clinical Chemistry. 2005; 51 (5): 825-829.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kline J.A., Williams G.W., Hernandez-Nino J. D-Dimer Concentrations in Normal Pregnancy: New Diagnostic Thresholds Are Needed. Hemostasis and Thrombosis. Clinical Chemistry. 2005; 51 (5): 825-829.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu X.H., Jiang Y.M., Shi H., Yue X.A., Wang Y.F., Yang H. Prospective, sequential, longitudinal study of coagulation changes during pregnancy in Chinese women. Int. J. Gynaecol. Obstet. 2009 Jun; 105 (3): 240-243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu X.H., Jiang Y.M., Shi H., Yue X.A., Wang Y.F., Yang H. Prospective, sequential, longitudinal study of coagulation changes during pregnancy in Chinese women. Int. J. Gynaecol. Obstet. 2009 Jun; 105 (3): 240-243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morse M. Establishing a normal range for D-dimer levels throughpregnancy to aid in the diagnosis of pulmonary embolism and deep vein thrombosis. J Thrombosis and Haemostasis.2004; 2: 1202-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morse M. Establishing a normal range for D-dimer levels throughpregnancy to aid in the diagnosis of pulmonary embolism and deep vein thrombosis. J Thrombosis and Haemostasis. 2004; 2: 1202-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szecsi P.B., Jørgensen M., Klajnbard A., Andersen M.R., Colov N.P., Stender S. Haemostatic reference intervals in pregnancy. Thrombosis and Haemostasis. 2010; 103.4: 718-727.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szecsi P.B., Jørgensen M., Klajnbard A., Andersen M.R., Colov N.P., Stender S. Haemostatic reference intervals in pregnancy. Thrombosis and Haemostasis. 2010; 103.4: 718-727.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
