akusherstvoObstetrics, Gynecology and ReproductionАкушерство, Гинекология и Репродукция2313-73472500-3194IRBIS LLC10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.698akusherstvo-2591Research ArticleEDITORIALРЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯFrom biomarkers to the operating room: solutions that are changing routine practiceОт биомаркеров до операционной: решения, которые меняют рутинную практикуhttps://orcid.org/0000-0001-7415-4633МакацарияА. Д.MakatsariyaA. D.

Макацария Александр Давидович - д.м.н., проф., академик РАН. Scopus Author ID: 57222220144. WoS ResearcherID: M-5660-2016.

119048 Москва, Трубецкая ул., д. 8, стр. 2

Alexander D. Makatsariya - MD, Dr Sci Med, Prof., Academician of RAS. Scopus Author ID: 57222220144. WoS ResearcherID: M-5660-2016.

8 bldg. 2, Trubetskaya Str., Moscow 119048

gemostasis@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-4509-9281ВоробьевА. В.VorobevA. V.

Alexander V. Vorobev - MD, PhD. Scopus Author ID: 57191966265. WoS ResearcherID: F-8804-2017.

119048 Москва, Трубецкая ул., д. 8, стр. 2

Alexander V. Vorobev - MD, PhD. Scopus Author ID: 57191966265. WoS ResearcherID: F-8804-2017.

8 bldg. 2, Trubetskaya Str., Moscow 119048

ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет)РоссияSechenov UniversityRussian Federation202512112025195626631Copyright © Makatsariya A.D., Vorobev A.V., 20252025Макацария А.Д., Воробьев А.В.Makatsariya A.D., Vorobev A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.gynecology.su/jour/article/view/2591

This issue focuses on the transition from traditional approaches to personalized, predictive, and preventive medicine, highlighting studies demonstrating the high diagnostic and prognostic value of new biomarkers (such as the sFlt-1/PlGF ratio, miRNA, and VEGF) for the early detection of preeclampsia, the risk of preterm birth, and endometriosis recurrence. Modern surgical tactics are considered, including organ-preserving hemostasis and innovative methods of perioperative analgesia that comply with enhanced recovery after surgery (ERAS) principles. Current data on nutritional support (omega-3 PUFAs), the prevention of thromboembolic complications, the role of micronutrients in fertility, and the impact of endocrine disruptors on reproductive health are analyzed. The review also includes case studies and historical aspects, which together form a holistic understanding of modern solutions transforming routine medical practice.

В этом номере основное внимание уделяется переходу от традиционных подходов к персонализированной, предиктивной и превентивной медицине, освещаются исследования, демонстрирующие высокую диагностическую и прогностическую ценность новых биомаркеров (таких как соотношение sFlt-1/PlGF, miRNA, VEGF) для раннего выявления преэклампсии, риска преждевременных родов и рецидива эндометриоза. Рассматриваются современные хирургические тактики, включая органосохраняющий гемостаз и инновационные методы периоперационной аналгезии, соответствующие принципам ускоренного восстановления после операции (ERAS). Анализируются актуальные данные по нутрициальной поддержке (омега-3 ПНЖК), профилактике тромбоэмболических осложнений, роли микронутриентов в фертильности и влиянию эндокринных дизрапторов на репродуктивное здоровье. Обзор также включает разбор клинических случаев и исторических аспектов, что в совокупности формирует целостное представление о современных решениях, трансформирующих рутинную практику врача.

биомаркерыпреэклампсияэндометриозпериоперационная аналгезиявенозные тромбоэмболические осложнениянутрициальная поддержкарепродуктивное здоровьефертильностьэндокринные дизрапторыbiomarkerspreeclampsiaendometriosisperioperative analgesiavenous thromboembolic complicationsnutritional supportreproductive healthfertilityendocrine disruptorsАвторы заявляют об отсутствии финансовой поддержкиThe authors declare no fundingReferencesМатвеев М.О., Прокопенко Е.И., Никольская И.Г., Федосов А.А., Блинов Д.В., Бицадзе В.О. Исследование уровней биомаркеров – растворимой fms-подобной тирозинкиназы-1 (sFlt-1), плацентарного фактора роста (PlGF) и их соотношения sFlt-1/PlGF у пациенток с экстрагенитальными заболеваниями для диагностики ранней и поздней преэклампсии. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2025;19(5):632–653. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.671.Matveev M.O., Prokopenko E.I., Nikolskaya I.G., Fedosov A.A., Blinov D.V., Bitsadze V.O. Quantitating soluble fms-like tyrosine kinase-1 (sFlt-1) and placental growth factor (PlGF) biomarker levels along with sFlt-1/PlGF ratio in patients with extragenital diseases for diagnostics of early- and late-onset preeclampsia. [Issledovanie urovnej biomarkerov – rastvorimoj fms-podobnoj tirozinkinazy-1 (sFlt-1), placentarnogo faktora rosta (PlGF) i ih sootnosheniya sFlt-1/PlGF u pacientok s ekstragenital'nymi zabolevaniyami dlya diagnostiki rannej i pozdnej preeklampsii]. Obstetrics, Gynecology, and Reproduction. 2025;19(5):632–653. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.671.Жильнио Е.Ю., Салов И.А., Наумова Ю.В. Персонализация вероятности рецидива и профилактики эндометриоза яичников после операции. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2025;19(5):654–666. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.649.Zhilnio E.Y., Salov I.A., Naumova I.V. Personalization of the relapse probability and prevention of post-surgery ovarian endometriosis. [Personalizaciya veroyatnosti recidiva i profilaktiki endometrioza yaichnikov posle operacii]. Obstetrics, Gynecology, and Reproduction. 2025;19(5):654–666. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.649.Иноятова Н.М., Каюмова Д.Т. Влияние перевязки трех пар маточных сосудов на кровоснабжение матки и яичников у пациенток с патологической кровопотерей. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2025;19(5):667–674. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.659.Inoyatova N.M., Kayumova D.T. The effect of three pairs of uterine vessels ligation on uterine and ovarian blood supply in patients with pathological blood loss. [Vliyanie perevyazki trekh par matochnyh sosudov na krovosnabzhenie matki i yaichnikov u pacientok s patologicheskoj krovopoterej]. Obstetrics, Gynecology, and Reproduction. 2025;19(5):667–674. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.659.Громова О.А., Торшин И.Ю., Иловайская И.А., Громов А.Н. Комплексный биохимический анализ состава препаратов и биологически активных добавок омега-3 полиненасыщенных жирных кислот для нутрициальной поддержки беременности. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2025;19(5):675–689. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.669.Gromova O.A., Torshin I.Yu., Ilovaiskaya I.A., Gromov A.N. Comprehensive biochemical analysis of the omega-3 polyunsaturated fatty acid-based drug and biologically active additive composition for nutritional support of pregnancy. [Kompleksnyj biohimicheskij analiz sostava preparatov i biologicheski aktivnyh dobavok omega-3 polinenasyshchennyh zhirnyh kislot dlya nutricial'noj podderzhki beremennosti]. Obstetrics, Gynecology, and Reproduction. 2025;19(5):675–689. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.669.Пачулия О.В., Лазарева Т.Е., Халенко В.В., Илларионов Р.А., Вашукова Е.С., Постникова Т.Б., Мальцева А.Р., Милютина Ю.П., Корню­шина Е.А., Беспалова О.Н., Глотов А.С. Раннее моделирование риска преждевременных родов на платформе биоколлекции образцов беременных, созданной на разных сроках гестации согласно стратегии «лонгитюдное биобанкирование». Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2025;19(5):691–704. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.686.Pachuliya O.V., Lazareva T.E., Khalenko V.V., Illarionov R.A., Vashukova E.S., Postnikova T.B., Maltseva A.R., Milyutina Yu.P., Kornushina E.A., Bespalova O.N., Glotov A.S. Early modeling of preterm birth risk using a biocollection of pregnancy samples created at different gestational stages according to the "longitudinal biobanking" strategy. [Rannee modelirovanie riska prezhdevremennyh rodov na platforme biokollekcii obrazcov beremennyh, sozdannoj na raznyh srokah gestacii soglasno strategii «longityudnoe biobankirovanie»]. Obstetrics, Gynecology, and Reproduction. 2025;19(5):691–704. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.686.Стрюк Р.И., Крикунова О.В., Локшина Э.Э., Гомова Т.А., Федотова Е.E. Эффективность и безопасность профилактики венозных тромбоэмболических осложнений у беременных высокого риска: анализ результатов регистра беременных «БЕРЕГ». Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2025;19(5):705–715. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.652.Stryuk R.I., Krikunova O.V., Lokshina E.E., Gomova T.A., Fedotova E.E. Efficacy and safety for preventing of venous thromboembolic complications in high-risk pregnant women: «BEREG» pregnancy registry results. [Effektivnost' i bezopasnost' profilaktiki venoznyh tromboembolicheskih oslozhnenij u beremennyh vysokogo riska: analiz rezul'tatov registra beremennyh «BEREG»]. Obstetrics, Gynecology, and Reproduction. 2025;19(5):705–715. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.652.Харлов Н.С., Шаповалова Е.А., Басос А.С., Карамян Р.А., Бабина У.Ф., Белоусов А.М. Блокада верхнего гипогастрального сплетения в сочетании с превентивной инфильтрационной анестезией операционных ран – новый взгляд на периоперационную анальгезию при лапароскопической миомэктомии. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2025;19(5):717–726. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.682.Kharlov N.S., Shapovalova E.A., Basos A.S., Karamyan R.A., Babina U.F., Belousov A.M. Superior hypogastric plexus block along with preemptive troacar site infiltration: a novel multimodal strategy for pain control following laparoscopic myomectomy. [Blokada verhnego gipogastral'nogo spleteniya v sochetanii s preventivnoj infil'tracionnoj anesteziej operacionnyh ran – novyj vzglyad na perioperacionnuyu anal'geziyu pri laparoskopicheskoj miomektomii]. Obstetrics, Gynecology, and Reproduction. 2025;19(5):717–726. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.682.Гридасова О.С., Хизроева Д.Х., Солопова А.Г., Иванов А.Е., Блинов Д.В., Татаринцева А.Ю. Оценка уровня фактора роста эндотелия сосудов в крови пациенток с вульвовагинальной атрофией. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2025;19(5):727–736. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.684.Gridasova O.S., Khizroeva J.Kh., Solopova A.G., Ivanov A.E., Blinov D.V., Tatarintseva A.Yu. Assessing blood vascular endothelial growth factor level in patients with vulvovaginal atrophy. [Ocenka urovnya faktora rosta endoteliya sosudov v krovi pacientok s vul'vovaginal'noj atrofiej]. Obstetrics, Gynecology, and Reproduction. 2025;19(5):727–736. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.684.Громова О.А., Торшин И.Ю., Тапильская Н.И. Миоинозитол и D-хироинозитол в комплексе с фолатами и марганцем как факторы мужского здоровья: воздействие на структуру и фертильность сперматозоидов. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2025;19(5):737–757. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.687.Gromova O.A., Torshin I.Yu., Tapilskaya N.I. Myoinositol and D-chiroinositol in combination with folates and manganese as factors of male health: effect on spermatozoa structure and fertility. [Mioinozitol i D-hiroinozitol v komplekse s folatami i margancem kak faktory muzhskogo zdorov'ya: vozdejstvie na strukturu i fertil'nost' spermatozoidov]. Obstetrics, Gynecology, and Reproduction. 2025;19(5):737–757. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.687.Коломыцева Л.Н., Небора Е.Д., Джамалутинов А.Д., Суфияров Д.И., Мугинова Д.Р., Муллагулова И.И., Тушигов А.С., Базарова З.Д., Носинкова Т.А., Хусейнова Л.А., Деревянко К.А., Абаева М.П., Магомедова Ж.Ж., Борлакова С.М. Овариальная токсичность эндокринных дизрапторов: современное состояние проблемы. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2025;19(5):759–775. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.658.Kolomytseva L.N., Nebora E.D., Dzhamalutinov A.D., Sufiyarov D.I., Muginova D.R., Mullagulova I.I., Tushigov A.S., Bazarova Z.D., Nosinkova T.A., Khuseynova L.A., Derevyanko K.A., Abaeva M.P., Magomedova Zh.Zh., Borlakova S.M. Ovarian toxicity of endocrine-disrupting chemicals: current state of the problem. [Ovarial'naya toksichnost' endokrinnyh dizraptorov: sovremennoe sostoyanie problem]. Obstetrics, Gynecology, and Reproduction. 2025;19(5):759–775. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.658.Павлова З.Ш., Орлова Я.А., Камалов А.А. Влияние прогестерона на заболевания предстательной железы и перспективы его использования для профилактики и лечения доброкачественной гиперплазии предстательной железы. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2025;19(5):776–787. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.662.Pavlova Z.Sh., Orlova I.A., Kamalov A.A. Progesterone influence on prostate diseases and prospects in preventing and treating benign prostatic hyperplasia. [Vliyanie progesterona na zabolevaniya predstatel'noj zhelezy i perspektivy ego ispol'zovaniya dlya profilaktiki i lecheniya dobrokachestvennoj giperplazii predstatel'noj zhelezy]. Obstetrics, Gynecology, and Reproduction. 2025;19(5):776–787. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.662.Аполихина И.А., Горбунова Е.А., Саидова А.С., Тарнаева Л.А. Роль локальной гормональной терапии эстриолом в комплексном ведении женщин с генитоуринарным менопаузальным синдромом: серия клинических наблюдений. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2025;19(5):788–799. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.668.Apolikhina I.A., Gorbunova E.A., Saidova A.S., Tarnaeva L.A. The role of local estriol therapy in comprehensive management of women with genitourinary menopausal syndrome: clinical observation series. [Rol' lokal'noj gormonal'noj terapii estriolom v kompleksnom vedenii zhenshchin s genitourinarnym menopauzal'nym sindromom: seriya klinicheskih nablyudenij]. Obstetrics, Gynecology, and Reproduction. 2025;19(5):788–799. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.668.Карпова А.Л., Мостовой А.В., Баранов А.А., Аникеева Л.А., Клубничкина Е.В., Заплатников А.Л., Карпов Л.Н. Врожденная инфекция у доношенного новорожденного ребенка, вызванная вирусом герпеса человека 6-го типа: обзор литературы и клинический случай. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2025;19(5):801–811. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.635.Karpova A.L., Mostovoi A.V., Baranov A.A., Anikeeva L.A., Klubnichkina E.V., Zaplatnikov A.L., Karpov L.N. Congenital human herpesvirus 6 infection in a full-term newborn: literature review and case report. [Vrozhdennaya infekciya u donoshennogo novorozhdennogo rebenka, vyzvannaya virusom gerpesa cheloveka 6-go tipa: obzor literatury i klinicheskij sluchaj]. Obstetrics, Gynecology, and Reproduction. 2025;19(5):801–811. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.635.Козлов Л.А., Чикмарева К.А. Педагогические раздумья о термине «Признак отделения последа Кюстнера–Чукалова». Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2025;19(5):812–817. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.685.Kozlov L.A., Chikmareva K.A. Pedagogical thoughts on the term "Küstner–Chukalov's sign of placental separation". [Pedagogicheskie razdum'ya o termine «Priznak otdeleniya posleda Kyustnera–Chukalova»]. Obstetrics, Gynecology, and Reproduction. 2025;19(5):812–817. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2025.685.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.