<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">akusherstvo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics, Gynecology and Reproduction</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство, Гинекология и Репродукция</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7347</issn><issn pub-type="epub">2500-3194</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.583</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">akusherstvo-2224</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Up-to-date research and clinical strategies in gynecology and perinatology</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Новейшие исследования и клинические практики в области  гинекологии и перинатологии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7415-4633</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макацария</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makatsariya</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макацария Александр Давидович, д.м.н., проф., академик РАН </p><p>119991 Москва, Трубецкая ул., д. 8, стр. 2</p><p>Scopus Author ID: 57222220144. WoS ResearcherID: M-5660-2016</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander D. Makatsariya, MD, Dr Sci Med, Prof., Academician of RAS</p><p>8 bldg. 2, Trubetskaya Str., Moscow 119991</p><p>Scopus Author ID: 57222220144. WoS ResearcherID: M-5660-2016</p></bio><email xlink:type="simple">gemostasis@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4509-9281</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorobev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воробьев Александр Викторович, к.м.н.</p><p>119991 Москва, Трубецкая ул., д. 8, стр. 2</p><p>Scopus Author ID: 57191966265. WoS ResearcherID: F-8804-2017</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Vorobev, MD, PhD</p><p>8 bldg. 2, Trubetskaya Str., Moscow 119991</p><p>Scopus Author ID: 57191966265. WoS ResearcherID: F-8804-2017</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>18</volume><issue>5</issue><elocation-id>620–624</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Makatsariya A.D., Vorobev A.V., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Макацария А.Д., Воробьев А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makatsariya A.D., Vorobev A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gynecology.su/jour/article/view/2224">https://www.gynecology.su/jour/article/view/2224</self-uri><abstract><p>The articles in the current issue consider the features of premenstrual syndrome influencing a risk of postpartum depression, organ-preserving methods for treating uterine fibroids as well as examine hemostasis parameters after surgical treatment of endometriosis and an effect related to folic acid on methionine metabolism. Special attention is paid to rare cases such as migraine in hereditary thrombophilia and pregnancy-related antiphospholipid syndrome as well as congenital clitoromegaly and hemodynamic activation of hemostasis in children with heart defects. Innovative approaches to the treatment of female infertility due to endocrine changes and the role of coenzyme Q10 in reproductive medicine are presented. Diagnostic and therapeutic strategies for patients with oncological diseases in the context of pregnancy are also discussed. In addition, the section "From history" covers the cultural and mythological aspects related to Саesarean section.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статьях этого номера рассматриваются вопросы предменструального синдрома, влияющего на риск послеродовой депрессии, органосохраняющих методов лечения миомы матки, также исследуются показатели гемостаза после хирургического лечения эндометриоза и воздействие фолиевой кислоты на метиониновый обмен. Особое внимание уделено редким случаям, таким как мигрень на фоне наследственной тромбофилии и антифосфолипидного синдрома в период беременности, а также врожденной клиторомегалии и гемодинамической активации системы гемостаза у детей с пороками сердца. Изложены вопросы инновационных подходов к лечению женского бесплодия вследствие эндокринных изменений и роль коэнзима Q10 в репродуктивной медицине. Обсуждаются диагностические и лечебные стратегии для пациентов с онкологическими заболеваниями в контексте беременности. В разделе по истории медицины изложены также культурные и мифологические аспекты кесарева сечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>послеродовая депрессия</kwd><kwd>миома матки</kwd><kwd>наружный генитальный эндометриоз</kwd><kwd>мигрень</kwd><kwd>антифосфолипидный синдром</kwd><kwd>наследственная тромбофилия</kwd><kwd>нарушение стероидогенеза</kwd><kwd>врожденная клиторомегалия</kwd><kwd>врожденные пороки сердца</kwd><kwd>эндокринное бесплодие</kwd><kwd>коэнзим Q10</kwd><kwd>рак молочной железы</kwd><kwd>неонатальный сепсис</kwd><kwd>кесарево сечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>postpartum depression</kwd><kwd>uterine fibroids</kwd><kwd>external genital endometriosis</kwd><kwd>migraine</kwd><kwd>antiphospholipid syndrome</kwd><kwd>hereditary thrombophilia</kwd><kwd>steroidogenesis disorder</kwd><kwd>congenital clitoromegaly</kwd><kwd>congenital heart defects</kwd><kwd>endocrine infertility</kwd><kwd>coenzyme Q10</kwd><kwd>breast cancer</kwd><kwd>neonatal sepsis</kwd><kwd>Саesarean section</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров А.Е., Денисова Т.Г., Журавлева Н.В. Синдром предменструального напряжения как фактор риска послеродовой депрессии. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2024;18(5):625–634. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.506.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorov A.E., Denisova T.G., Zhuravleva N.V. Premenstrual syndrome as a risk factor for postpartum depression. [Sindrom predmenstrual'nogo napryazheniya kak faktor riska poslerodovoj depressii]. Obstetrics, Gynecology and Reproduction. 2024;18(5):625–634. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.506.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров А.Л., Казенашев В.В., Максимова О.В., Маминова М.В., Давыденко Н.Л., Руруа Н.В., Сонина Т.А. Преимущества, недостатки и оптимизация органосохраняющих методов лечения миомы матки. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2024;18(5):635–647. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov A.L., Kazenashev V.V., Maksimova O.V., Maminova M.V., Davydenko N.L., Rurua N.V., Sonina T.A. Advantages, disadvantages and optimization of organ-sparing methods for uterine fibroids treatment. [Preimushchestva, nedostatki i optimizaciya organosohranyayushchih metodov lecheniya miomy matki]. Obstetrics, Gynecology and Reproduction. 2024;18(5):635–647. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.550.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байгалмаа Б., Бицадзе В.О., Солопова А.Г., Ефанов А.Е., Войновский А.Е. Показатели гемостаза после хирургического лечения наружного генитального эндометриоза. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2024;18(5):648–657. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.575.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baigalmaa В., Bitsadze V.O., Solopova A.G., Efanov А.Е., Voynovskiy A.Е. External genital endometriosis post-surgery hemostasis parameters. [Pokazateli gemostaza posle hirurgicheskogo lecheniya naruzhnogo genital'nogo endometrioza]. Obstetrics, Gynecology and Reproduction. 2024;18(5):648–657. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.575.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонова А.П., Милютина Ю.П., Беспалова О.Н., Пачулия О.В., Залозняя И.В., Кореневский А.В. Влияние синтетической и восстановленной формы фолиевой кислоты на показатели метионинового обмена в эксперименте на различных моделях крыс линии Wistar. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2024;18(5):658–666. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.517.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazonova A.P., Milyutina Yu.P., Bespalova O.N., Pachuliia O.V., Zalozniaia I.V., Korenevsky A.V. Effect of synthetic and reduced folic acid on methionine metabolism parameters in various experimental models with Wistar rats. [Vliyanie sinteticheskoj i vosstanovlennoj formy folievoj kisloty na pokazateli metioninovogo obmena v eksperimente na razlichnyh modelyah krys linii Wistar]. Obstetrics, Gynecology and Reproduction. 2024;18(5):658–666. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.517.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воскресенская О.Н., Дашдамирова Л.Р., Хизроева Д.Х., Макацария А.Д., Бицадзе В.О. Мигрень на фоне антифосфолипидного синдрома и наследственной тромбофилии: клинико-диагностические особенности и вопросы терапии в период беременности. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2024;18(5):667–678. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.536.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voskresenskaya O.N., Dashdamirova L.R., Khizroeva J.Kh., Makatsariya A.D., Bitsadze V.O. Migraine in antiphospho- lipid syndrome and hereditary thrombophilia: pregnancy-related clinical and diagnostic features and therapeutic issues. [Migren' na fone antifosfolipidnogo sindroma i nasledstvennoj trombofilii: kliniko-diagnosticheskie osobennosti i voprosy terapii v period beremennosti]. Obstetrics, Gynecology and Reproduction. 2024;18(5):667–678. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.536.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Н.В., Серебрякова И.П., Радугина Л.И., Радугин Ф.М., Юсупова Ш.К. Роль нарушений стероидогенеза в формировании врожденной клиторомегалии. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2024;18(5):679–692. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.494.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov N.V., Serebryakova I.P., Raduginа L.I., Radugin F.M., Yusupova Sh.K. The role of steroidogenesis disorders in developing congenital clitoromegaly. [Rol' narushenij steroidogeneza v formirovanii vrozhdennoj klitoromegalii]. Obstetrics, Gynecology and Reproduction. 2024;18(5):679–692. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.494.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токмакова К.А., Шилкин Д.Н., Купряшов А.А. Гемодинамическая активация фактора фон Виллебранда у детей с врожденными пороками сердца. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2024;18(5):693–705. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tokmakova K.A., Shilkin D.N., Kupryashov A.A. Hemodynamic activation of von Willebrand factor in children with congenital heart diseases. [Gemodinamicheskaya aktivaciya faktora fon Villebranda u detej s vrozhdennymi porokami serdca]. Obstetrics, Gynecology and Reproduction. 2024;18(5):693–705. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.502.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анварова Ш.А., Шукуров Ф.И., Туламетова Ш.А. Инновационные методы решения проблемы женского бесплодия, ассоциированного с эндокринными нарушениями. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2024;18(5):706–719. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.514.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anvarova Sh.A., Shukurov F.I., Tulametova Sh.A. Innovative methods for solving the problem of female infertility associated with endocrine disorders. [Innovacionnye metody resheniya problemy zhenskogo besplodiya, associirovannogo s endokrinnymi narusheniyami]. Obstetrics, Gynecology and Reproduction. 2024;18(5):706–719. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.514.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хамадьянова А.У., Маннанов Р.М., Смакова Д.М., Мусаева Ф.И., Беделов Д.Г., Ибрагимов А.Э., Русинова А.А., Салихова М.М., Штукатурова С.В., Дорошенко Т.В., Фаттахова М.В., Рахимова М.К., Маринова Л.Р. Коэнзим Q10 и эмбриональное развитие: потенциальная роль в репродуктивной медицине. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2024;18(5):720–734. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.541.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khamadyanova A.U., Mannanov R.M., Smakova D.M., Musaeva F.I., Bedelov D.G., Ibragimov A.E., Rusinova A.A., Salikhova M.M., Shtukaturova S.V., Doroshenko T.V., Fattakhova M.V., Rakhimova M.K., Marinova L.R. Coenzyme Q10 and embryonic development: a potential role in reproductive medicine. [Koenzim Q10 i embrional'noe razvitie: potencial'naya rol' v reproduktivnoj medicine]. Obstetrics, Gynecology and Reproduction. 2024;18(5):720–734. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.541.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Германович Н.Ю., Пикунов М.Ю., Щеголькова Т.А., Мищенко И.М. Выбор лечебной тактики у пациентки с диагнозом рак молочной железы и новообразованием легкого. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2024;18(5):735–742. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.518.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Germanovich N.Yu., Pikunov M.Yu., Shchegolkova T.A., Mishchenko I.M. The choice of therapeutic tactics in a patient with diagnosed breast cancer and lung neoplasm. [Vybor lechebnoj taktiki u pacientki s diagnozom rak molochnoj zhelezy i novoobrazovaniem legkogo]. Obstetrics, Gynecology and Reproduction. 2024;18(5):735–742. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.518.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпова А.Л., Мостовой А.В., Авдей О.В., Дудкина Е.А., Загдай С.П., Аникеева Л.А., Хотеева А.П., Орлова О.Е., Карпов Н.Ю. Редкий случай раннего неонатального сепсиса, вызванного Proteus mirabilis, у первого ребенка из тетрахориальной триамниотической тройни. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2024;18(5):743–753. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.543.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpova A.L., Mostovoi A.V., Avdei O.V., Dudkina E.A., Zagdai S.P., Anikeeva L.A., Khoteeva A.P., Orlova O.E., Karpov N.Yu. A rare case of early-onset neonatal sepsis caused by Proteus mirabilis in the first infant of tetrachorionic triamniotic triplets. [Redkij sluchaj rannego neonatal'nogo sepsisa, vyzvannogo Proteus mirabilis, u pervogo rebenka iz tetrahorial'noj triamnioticheskoj trojni]. Obstetrics, Gynecology and Reproduction. 2024;18(5):743–753. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.543.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салов И.А., Басова Т.А., Михайлова Ю.В., Фролова Я.И. Рак молочной железы, ассоциированный с беременностью: особенности течения, диагностики и лечения. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2024;18(5):754–760. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.563.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salov I.A., Basova T.A., Mikhailova Yu.V., Frolova I.I. Pregnancy-associated breast cancer: course, diagnosis and treatment. [Rak molochnoj zhelezy, associirovannyj s beremennost'yu: osobennosti techeniya, diagnostiki i lecheniya]. Obstetrics, Gynecology and Reproduction. 2024;18(5):754–760. (In Russ.). https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.563.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеева Н.В., Макацария Н.А. Кесарево сечение через призму изобразительного искусства и мифологических сюжетов. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2024;18(5):761–768. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.558.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveeva N.V., Makatsariya N.A. Caesarean section through the prism of fine art and mythological stories. [Kesarevo sechenie cherez prizmu izobrazitel'nogo iskusstva i mifologicheskih syuzhetov]. Obstetrics, Gynecology and Reproduction. 2024;18(5):761–768. https://doi.org/10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2024.558.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
