<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">akusherstvo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics, Gynecology and Reproduction</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство, Гинекология и Репродукция</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7347</issn><issn pub-type="epub">2500-3194</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2070-4968.2015.9.4.031-035</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">akusherstvo-179</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>PREGNANCY AND DELIVERY IN WOMAN AFTER IVF WITH COMBINED THROMBOPHILIA (CIRCULATION OF ANTIPHOSPHOLIPID ANTIBODIES AND GENETIC THROMBOPHILIA) AND MULTIPLY IVF FAILURES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>БЕРЕМЕННОСТЬ И РОДЫ ПОСЛЕ ЭКСТРАКОРПОРАЛЬНОГО ОПЛОДОТВОРЕНИЯ И ПЕРЕНОСА ЭМБРИОНА У ЖЕНЩИНЫ С МНОГОКРАТНЫМИ НЕУДАЧАМИ ЭКО В АНАМНЕЗЕ И С СОЧЕТАННОЙ ФОРМОЙ ТРОМБОФИЛИИ (ЦИРКУЛЯЦИЕЙ АНТИФОСФОЛИПИДНЫХ АНТИТЕЛ И ГЕНЕТИЧЕСКОЙ ТРОМБОФИЛИЕЙ)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стулёва</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stuleva</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., зам. директора НОКЦ «Клиническая гемостазиология»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, vice – principal of the Department “Clinical hemostasis”</p></bio><email xlink:type="simple">stulevans@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Первый МГМУ имени И.М. Сеченова» Минздрава России, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Moscow State Medical Sechenov University of the Ministry of Health Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><fpage>31</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Stuleva N.S., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стулёва Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stuleva N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gynecology.su/jour/article/view/179">https://www.gynecology.su/jour/article/view/179</self-uri><abstract><p>The combined thrombophilia can be one of the reasons of failures of in-vitro fertilization. This medical case shows us that in the program of preparation for IVF of patients with unsuccessful attempts it is necessary to consider possible presence of the genetic and acquired thrombophilia at patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Одной из причин неудач экстракорпорального оплодотворения (ЭКО) может быть сочетанная тромбофилия. Данный клинический случай показывает необходимость учитывать возможное присутствие генетической и приобретенной тромбофилии у пациенток при подготовке к экстракорпоральному оплодотворению.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Экстракорпоральное оплодотворение</kwd><kwd>ЭКО</kwd><kwd>тромбофилия</kwd><kwd>антифосфолипидные антитела</kwd><kwd>неудачи имплантации</kwd><kwd>вспомогательные репродуктивные технологии</kwd><kwd>ВРТ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Thrombophilia</kwd><kwd>IVF implantation failure</kwd><kwd>antiphospholipid antibodies</kwd><kwd>in-vitro fertilization</kwd><kwd>assisted reproductive technology</kwd><kwd>antiphospholipid syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акиньшина С.В., Макацария А.Д., Бицадзе В.О., Стулёва Н.С., Машкова Т.Я. Тромбофилия и тромбоэмболические осложнения, связанные с использование вспомогательных репродуктивных технологий. Акушерство, гинекология и репро- дукция. 2014; 2: 89-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akinshina S.V., Bitsadze V.O., Makatsariya A.D.,Stuleva N.S., Mashkova T.Ya. Thrombophilia and thromboembolic complications associated with use of assistive reproductive technologies. Akusherstvo, ginekologiya i reproduktsiya / Obstetrics, gynecology and reproduction. 2014; 8 (2): 89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беременность высокого риска. Под ред. А.Д. Макацарии, Ф.А. Червенака, В.О. Бицадзе. М. 2015; 920 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">High-risk pregnancy / Edited by A.D. Makatsariya, F.A. Chervenak, V.O. Bitsadze. Moscow. 2015; 920 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бицадзе В.O., Макацария А.Д., Хизроева Д.Х. и др. Тромбофилия как важнейшее звено в патогенезе осложнений беременности. Практическая медицина. 2012; 5: 22-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bitsadze V.O., Makatsariya A.D., Hizroyeva D.H. et al. Thrombophilia as a most important link in the pathogenesis of pregnancy complications. Practical medicine. 2012; 5: 22-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макацария Н.А., Хизроева Д.Х, Бицадзе В.О., Стулёва Н.С., Машкова Т.М., Абрамян Р.Р. Антифосфолипидные антитела у пациенток с неудачами ЭКО. Акушерство, гинекология и репродукция. 2014; 4: 93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makatsariya N.A., Hizroyeva D.H., Bitsadze V.O., Stuleva N.S., Mashkova T.Ya., Abramyan G.R. Antiphospholipid antibodies in patients with IVF failure. Akusherstvo, ginekologiya i reproduktsiya / Obstetrics, gynecology and reproduction. 2014; 4: 93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудакова Е.Б., Бесман И.В. Вспомогательные репродуктивные технологии. Проблемы потери беременности. Лечащий врач. 2010; 3: 46-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudakova E.B., Besman I.V. Auxiliary reproductive technologies. Problems of losses of pregnancy. Attending Physician. 2010; 3: 46-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селхаджиева М.С., Абрамян Г.Р., Стулёва Н.С. Спектр антифосфолипидных антител у пациенток с синдромом потери плода. Акушерство, гинекология и репродукция. 2014; 4: 84-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selhajieva M.S., Abramyan G.R., Stuleva N.S., Spectrum of antiphospholipid antibodies in patients with syndrome of fetal loss. Akusherstvo, ginekologiya i reproduktsiya / Obstetrics, gynecology and reproduction. 2014; 4: 84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стулёва Н.С., Хизроева Д.Х., Машкова Т.М., Абрамян Г.Р. Циркуляция антифосфолипидных антител и неудачи ЭКО. Акушерство, гинекология и репродукция. 2015; 3: 6-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stuleva N.S., Hizroyeva D.H., Mashkova T.Ya., Abramyan G.R. Circulation of antiphospholipid antibodies and IVF failure. Akusherstvo, ginekologiya i reproduktsiya / Obstetrics, gynecology and reproduction. 2015; 3: 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хизроева Д.Х., Стулёва Н.С., Михайлиди И.А. Значение определения протеина С в акушерской практике. Практическая медицина. 2014; 7 (13).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hizroyeva D.H., Stuleva N.S., Mihailidi I.A. The importance of definition protein C in obstetrics practice. Practical medicine. 2014; 7 (13).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brenner B. Haemostatic changes in pregnancy. Thromb. Res. 2004; 114 (5-6): 409-414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brenner B. Haemostatic changes in pregnancy. Thromb. Res. 2004; 114 (5-6): 409-414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frankline R.D., Kutteh W.H. Antiphospholipid antibodies (APA) and reccurent pregnancy loss: treating a unique APA positive population. Hum. Reprod. 2002; 17: 2981-2985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frankline R.D., Kutteh W.H. Antiphospholipid antibodies (APA) and reccurent pregnancy loss: treating a unique APA positive population. Hum. Reprod. 2002; 17: 2981-2985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kovac M., Mitic G. et al. Thrombophilia in women with pregnancy-associated complications: fetal loss and pregnancy-related venous thromboembolism. Gynecol. Obstet. Invest. 2010; 69 (4): 233-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovac M., Mitic G. et al. Thrombophilia in women with pregnancy-associated complications: fetal loss and pregnancy-related venous thromboembolism. Gynecol. Obstet. Invest. 2010; 69 (4): 233-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marcello de Nisio, Anne WS Rutjies, Noemi Ferrante,Gian Mario Tibony, Franco Cuccurullo, Ettore Porreca. Thrombophilia and outcomes of assisted reproduction technologies: a systematic review and meta-analysis. Blood. June 2011; 2670-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marcello de Nisio, Anne WS Rutjies, Noemi Ferrante,Gian Mario Tibony, Franco Cuccurullo, Ettore Porreca. Thrombophilia and outcomes of assisted reproduction technologies: a systematic review and meta-analysis. Blood. June 2011; 2670-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazhar S.B., Emanuel A. Haematological defects in recurrent pregnancy loss. Haematology Updates. 2011: 56-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazhar S.B., Emanuel A. Haematological defects in recurrent pregnancy loss. Haematology Updates. 2011: 56-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nelson S.M., Greer I.A. The potential role of heparin in assisted conception. Hum. Reprod. Update. 2008 Nov-Dec; 14 (6): 623-645.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nelson S.M., Greer I.A. The potential role of heparin in assisted conception. Hum. Reprod. Update. 2008 Nov-Dec; 14 (6): 623-645.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qublan H.S., Eid S.S., Ababneh H.A., Amarin Z.O., Smadi A.Z., Al-Khafaji F.F., Khader Y.S. Acquired and inherited thrombophilia: implication in recurrent IVF and embryo transfer failure. Hum Reprod. 2006 Oct; 21 (10): 2694-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qublan H.S., Eid S.S., Ababneh H.A., Amarin Z.O., Smadi A.Z., Al-Khafaji F.F., Khader Y.S. Acquired and inherited thrombophilia: implication in recurrent IVF and embryo transfer failure. Hum Reprod. 2006 Oct; 21 (10): 2694-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
