akusherstvoObstetrics, Gynecology and ReproductionАкушерство, Гинекология и Репродукция2313-73472500-3194IRBIS LLC10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2023.403akusherstvo-1693Research ArticleREVIEW ARTICLESНАУЧНЫЕ ОБЗОРЫThe Silverman–Andersen scale in the assessment of respiratory distress syndrome in preterm infants: clinical and prognostic significanceШкала Сильвермана–Андерсен в оценке синдрома дыхательного расстройства недоношенных новорожденных: клиническое и прогностическое значениеhttps://orcid.org/0000-0002-1403-6560ЗавьяловО. В.ZavyalovO. V.

Завьялов Олег Викторович – ассистент кафедры анестезиологии-реаниматологии; врач анестезиолог-реаниматолог высшей категории отделения реанимации и интенсивной терапии новорожденных родильного дома ГБУЗ «Городская клиническая больница имени С.С. Юдина Департамента здравоохранения города Москвы»; обладатель статуса «Московский врач» Департамента здравоохранения города Москвы

Author ID: 1083993.

121359 Москва, ул. Маршала Тимошенко, д. 19, стр. 1А;115446 Москва, Коломенский проезд, д. 4

Oleg V. Zavyalov – MD, Assistant, Department of Anesthesiology and Resuscitation; Anesthesiologist-Resuscitator of the Highest Category, Department of Resuscitation and Intensive Care of Newborns, Maternity Hospital; "Moscow doctor" status holder

Author ID: 1083993

19 bldg. 1A, Marshal Timoshenko Str., Moscow 121359;4 Kolomenskiy Proezd, Moscow 115446

https://orcid.org/0000-0002-9945-3848ИгнаткоИ. В.IgnatkoI. V.

Игнатко Ирина Владимировна – д.м.н., профессор, член-корр. РАН, зав. кафедрой акушерства, гинекологии и перинатологии Института клинической медицины ФГАОУ ВО Первый Московский государственный университет имени И.М. Сеченова Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет); Родильный дом ГБУЗ «Городская клиническая больница имени С.С. Юдина Департамента здравоохранения города Москвы»

Author ID: 190580.

115446 Москва, Коломенский проезд, д. 4;119991 Москва, Трубецкая ул., д. 8, стр. 2

Irina V. Ignatko – MD, Dr Sci Med, Professor, Corresponding Member of RAS, Head of the Department of Obstetrics, Gynecology and Perinatology, Institute of Clinical Medicine, Sechenov University; Maternity Hospital, Yudin City Clinical Hospital

Author ID: 190580

4 Kolomenskiy Proezd, Moscow 115446; 8 bldg. 2, Trubetskaya Str., Moscow 119991

iradocent@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-8375-4569ИльенкоЛ. И.Il’enkoL. I.

Ильенко Лидия Ивановна – д.м.н., профессор, заслуженный врач Российской Федерации, зав. кафедрой госпитальной педиатрии № 2, декан педиатрического факультета 

Author ID: 331229.

117513 Москва, ул Островитянова, д. 1

Lidiya I. Il’enko – MD, Dr Sci Med, Professor, Honored Doctor of the Russian Federation, Head of the Department of Hospital Pediatrics No. 2, Dean of the Faculty of Pediatrics

Author ID: 331229

1 Ostrovityanova Str., Moscow 117997

https://orcid.org/0000-0002-8121-4160ПасечникИ. Н.PasechnikI. N.

Пасечник Игорь Николаевич – д.м.н., профессор, зав. кафедрой анестезиологии-реаниматологии

Author ID: 93463.

121359 Москва, ул. Маршала Тимошенко, д. 19, стр. 1А

Igor N. Pasechnik – MD, Dr Sci Med, Professor, Head of the Department of Anesthesiology and Resuscitation

Author ID: 93463

19 bldg. 1A, Marshal Timoshenko Str., Moscow 121359

ФГБУ ДПО «Центральная государственная медицинская академия» Управления делами Президента Российской Федерации; ГБУЗ «Городская клиническая больница имени С.С. Юдина Департамента здравоохранения города Москвы»РоссияCentral State Medical Academy, the Office of the President of the Russian Federation; Yudin City Clinical Hospital, Moscow Healthcare DepartmentRussian FederationГБУЗ «Городская клиническая больница имени С.С. Юдина Департамента здравоохранения города Москвы»; ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский университет)РоссияYudin City Clinical Hospital, Moscow Healthcare Department; Sechenov UniversityRussian FederationФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Министерства здравоохранения Российской ФедерацииРоссияPirogov Russian National Research Medical University, Health Ministry of Russian FederationRussian FederationФГБУ ДПО «Центральная государственная медицинская академия» Управления делами Президента Российской ФедерацииРоссияCentral State Medical Academy, the Office of the President of the Russian FederationRussian Federation202303072023173357365Copyright © Zavyalov O.V., Ignatko I.V., Il’enko L.I., Pasechnik I.N., 20232023Завьялов О.В., Игнатко И.В., Ильенко Л.И., Пасечник И.Н.Zavyalov O.V., Ignatko I.V., Il’enko L.I., Pasechnik I.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.gynecology.su/jour/article/view/1693

The article discusses the historical features of the clinical formation of the diagnostic criteria of the Silverman-Andersen scale in the assessment of respiratory distress syndrome in preterm infants. The epidemiology and clinical picture of the respiratory distress syndrome of newborn (infantile respiratory distress syndrome,) is given. The international practical experience of the clinical application of the rating scale in neonatology and neonatal resuscitation is presented. Modern aspects of further improvement of the neonatal scale in the primary and/or repeated visual assessment of the clinical picture of IRDS during monitoring of vital functions and intensive care of premature infants in the early neonatal period are analyzed. The important clinical and prognostic significance of the primary use of the Silverman-Andersen scale in the rapid assessment of the clinical course of ADRS in premature infants is emphasized with a targeted choice of tactics for starting respiratory support in the intensive care unit for newborns in the maternity hospital of the perinatal center of Yudin City Clinical Hospital (Moscow).

В статье рассматриваются исторические особенности клинического формирования диагностических критериев шкалы Сильвермана–Андерсен в оценке синдрома дыхательного расстройства недоношенных новорожденных. Приводится эпидемиология и клиническая картина синдрома дыхательного расстройства новорожденного (СДРН). Представлен международный практический опыт клинического применения оценочной шкалы в неонатологии и неонатальной реаниматологии. Проанализированы современные аспекты дальнейшего усовершенствования неонатальной шкалы при первичной и/или повторной визуальной оценке клинической картины СДРН при проведении мониторинга витальных функций и интенсивной терапии недоношенных детей в раннем неонатальном периоде. Подчеркивается важное клиническое и прогностическое значение первичного применения шкалы Сильвермана–Андерсен в оперативной оценке клинического течения СДРН у недоношенных детей при целенаправленном выборе тактики стартовой респираторной поддержки в условиях отделения реанимации и интенсивной терапии новорожденных детей родильного дома перинатального центра ГБУЗ ГКБ им. С.С. Юдина ДЗМ.

вентиляция легких с двумя фазами давления в дыхательных путяхнедоношенные новорожденныеоценка дыхательной недостаточностисиндром дыхательного расстройства новорожденногоСДРНстартовая респираторная поддержкашкала Сильвермана–Андерсенventilation of the lungs with two phases of airway pressurepreterm infantsassessment of respiratory failureinfantile respiratory distress syndromeIRDSinitial respiratory supportSilverman-Andersen scaleReferencesВедение новорожденных с респираторным дистресс-синдромом. Клинические рекомендации. Под ред. академика РАН Н.Н. Володина. М., 2016. 48 с. Режим доступа: https://raspm.ru/files/0236-rds-br2.pdf. [Дата обращения: 15.03.2023].Management of newborns with respiratory distress syndrome. Clinical recommendations. Ed. Academician of RAS N.N. Volodin. [Vedenie novorozhdennyh s respiratornym distress-sindromom. Klinicheskie rekomendacii pod redakciej akademika RAN N.N. Volodina]. Moscow, 2016. 48 p. (In Russ.). Available at: https://raspm.ru/files/0236-rds-br2.pdf. [Accessed: 15.03.2023].Левченко Л.А., Скляренко Е.П. Актуальность клинической оценки дыхательных расстройств у новорожденных. Научный электронный журнал Innova. 2017;(1):6–9.Levchenko L.A., Ckliarenko E.P. The relevance of clinical assessment of respiratory distress in newborns. [Aktual'nost' klinicheskoj ocenki dyhatel'nyh rasstrojstv u novorozhdennyh]. Nauchnyj elektronnyj zhurnal Innova. 2017;(1):6–9. (In Russ.).Абакарова Д.А.,Чистякова Г.Н., Ремизова И.И. и др. Оценка критических состояний в неонатологии. Лечение и профилактика. 2022;12(4):74–9.Abakarova D.A., Chistyakova G.N., Remizova I.I. et al. Assessment of critical conditions in neonatology. [Ocenka kriticheskih sostoyanij v neonatologii]. Lechenie i profilaktika. 2022;12(4):74–9. (In Russ.).Межинский С.С., Карпова А.Л., Мостовой А.В. и др. Обзор Европейских согласительных рекомендаций по ведению новорожденных с респираторным дистресс-синдромом – 2019. Неонатология: новости, мнения, обучение. 2019;7(3):46–58. https://doi.org/10.24411/2308-2402-2019-13006.Mezhinsky S.S., Karpova A.L., Mostovoy A.V. et al. Overview of the European consensus guidelines on the management of respiratory distress syndrome – 2019. [Obzor Evropejskih soglasitel'nyh rekomendacij po vedeniyu novorozhdennyh s respiratornym distress-sindromom – 2019]. Neonatologiya: novosti, mneniya, obuchenie. 2019;7(3):46–58. https://doi.org/10.24411/2308-2402-2019-13006. (In Russ.).Sweet D.G., Carnielli V.P., Greisen G. et al. European Consensus Guidelines on the management of respiratory distress syndrome: 2022 Update. Neonatology. 2023;120(1):3–23. https://doi.org/10.1159/000528914.Sweet D.G., Carnielli V.P., Greisen G. et al. European Consensus Guidelines on the management of respiratory distress syndrome: 2022 Update. Neonatology. 2023;120(1):3–23. https://doi.org/10.1159/000528914.Завьялов О.В., Пасечник И.Н., Игнатко И.В. и др. Патогенез синдрома дыхательного расстройства новорожденного с позиции особенностей эмбриогенеза респираторной системы. Врач. 2022;33(1):17–25. https://doi.org/10/29296/25877305-2022-01-03.Zavyalov O.V., Pasechnik I.N., Ignatko I.V. et al. Pathogenesis of respiratory distress syndrome in the newborn from the standpoint of the features of the embryogenesis of the respiratory system. [Patogenez sindroma dyhatel'nogo rasstrojstva novorozhdennogo s pozicii osobennostej embriogeneza respiratornoj sistemy]. Vrach. 2022;33(1):17–25. (In Russ.). https://doi.org/10/29296/25877305-2022-01-03.Завьялов О.В., Игнатко И.В., Пасечник И.Н. и др. Дыхательная недостаточность у глубоконедоношенных новорожденных детей: анатомо-физиологические особенности, факторы риска и клинические варианты течения в раннем неонатальном периоде. Врач. 2021;32(4):22–30. https://doi.org/10/29296/25877305-2021-04-04.Zavyalov O.V., Ignatko I.V., Pasechnik I.N. et al. Respiratory failure in extremely premature babies: anatomical and physiological features, risk factors and clinical variants of the course in the early neonatal period. [Dyhatel'naya nedostatochnost' u glubokonedonoshennyh novorozhdennyh detej: anatomo-fiziologicheskie osobennosti, faktory riska i klinicheskie varianty techeniya v rannem neonatal'nom periode]. Vrach. 2021;32(4):22–30. (In Russ.). https://doi.org/10/29296/25877305-2021-04-04.Geoff W. William Silverman. Br Med J. 2005;330(7485):257. https://doi.org/10.1136/bmj.330.7485.257.Geoff W. William Silverman. Br Med J. 2005;330(7485):257. https://doi.org/10.1136/bmj.330.7485.257.Oransky I. William Silverman. Lancet. 2005;365(9454):116. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(05)17689-2.Oransky I. William Silverman. Lancet. 2005;365(9454):116. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(05)17689-2.Silverman W.A., Andersen D.H. A controlled clinical trial of the effects of watermist on obstructive respiratory signs, death rate and necropsy findings amongpremature infants. Pediatrics. 1956;17(1):1–10.Silverman W.A., Andersen D.H. A controlled clinical trial of the effects of watermist on obstructive respiratory signs, death rate and necropsy findings amongpremature infants. Pediatrics. 1956;17(1):1–10.Приказ Минздрава России от 10.05.2017 № 203н «Об утверждении критериев оценки качества медицинской помощи». М.: Министерство здравоохранения Российской Федерации, 2017. 218 с. Режим доступа: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201705170016?ysclid=liokjxidwe347547993. [Дата обращения: 15.03.2023].Order of the Ministry of Health of Russia dated of May 10, 2017 No. 203n "On approval of criteria for assessing the quality of medical care". [Prikaz Minzdrava Rossii ot 10.05.2017 № 203n «Ob utverzhdenii kriteriev ocenki kachestva medicinskoj pomoshchi»]. Moscow: Ministerstvo zdravoohraneniya Rossijskoj Federacii, 2017. 218 p. (In Russ.). Available at: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201705170016?ysclid=liokjxidwe347547993. [Accessed: 15.03.2023].Aydelotte A. Andersen, Dorothy Hansine (1901–1963), pediatrician and pathologist . American National Biography Online. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/anb/9780198606697.article.1200018.Aydelotte A. Andersen, Dorothy Hansine (1901–1963), pediatrician and pathologist . American National Biography Online. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/anb/9780198606697.article.1200018.Clague S. Dorothy Hansine Andersen. Lancet Resp Med. 2014;2(3):184–5. https://doi.org/10.1016/S2213-2600(14)70057-8 .Clague S. Dorothy Hansine Andersen. Lancet Resp Med. 2014;2(3):184–5. https://doi.org/10.1016/S2213-2600(14)70057-8 .Hedstrom A.B., Faino A.V., Batra M. The Silverman Andersen respiratory severity score in the delivery room predicts subsequent intubation in very preterm neonates. Acta Paediatr. 2021;110:1450–1. https://doi.org/10.1111/apa.15671.Hedstrom A.B., Faino A.V., Batra M. The Silverman Andersen respiratory severity score in the delivery room predicts subsequent intubation in very preterm neonates. Acta Paediatr. 2021;110:1450–1. https://doi.org/10.1111/apa.15671.Rego M.A., Martinez F.E. Comparison of two nasal prongs for application of continuous positive airway pressure in neonates. Pediatr Crit Care Med. 2002l;3(3):239–43. https://doi.org/10.1097/00130478-200207000-00007.Rego M.A., Martinez F.E. Comparison of two nasal prongs for application of continuous positive airway pressure in neonates. Pediatr Crit Care Med. 2002l;3(3):239–43. https://doi.org/10.1097/00130478-200207000-00007.Setty S.G., Batra M., Hedstrom A.B. The Silverman Andersen respiratory severity score can be simplified and still predicts increased neonatal respiratory support. Acta Paediatr. 2020;109(6):1273–5. https://doi.org/10.1111/apa.15142.Setty S.G., Batra M., Hedstrom A.B. The Silverman Andersen respiratory severity score can be simplified and still predicts increased neonatal respiratory support. Acta Paediatr. 2020;109(6):1273–5. https://doi.org/10.1111/apa.15142.Cavallin F., Balestri E., Calia M. et al. Training on the Silverman and Andersen score improved howspecial care unit nurses assessed neonatal respiratory distress in a low-resource setting. Acta Paediatr. 2022;111(10):1866–9. https://doi.org/10.1111/apa.16450.Cavallin F., Balestri E., Calia M. et al. Training on the Silverman and Andersen score improved howspecial care unit nurses assessed neonatal respiratory distress in a low-resource setting. Acta Paediatr. 2022;111(10):1866–9. https://doi.org/10.1111/apa.16450.Hedstrom A.B., Gove N.E., Mayock D.E., Batra M. Performance of the Silverman Andersen Respiratory Severity Score in predicting PCO 2 and respiratory support in newborns: a prospective cohort study. J Perinatol. 2018;38(5):505–11. https://doi.org/10.1038/s41372-018-0049-3.Hedstrom A.B., Gove N.E., Mayock D.E., Batra M. Performance of the Silverman Andersen Respiratory Severity Score in predicting PCO 2 and respiratory support in newborns: a prospective cohort study. J Perinatol. 2018;38(5):505–11. https://doi.org/10.1038/s41372-018-0049-3.Buyuktiryaki M., Okur N., Sari F.N. et al. Comparison of three different noninvasive ventilationstrategies as initial respiratory support in very low birth weight infants withrespiratory distress syndrome: A retrospective study. Arch Pediatr. 2020;27(6):322–7. https://doi.org/10.1016/j.arcped.2020.06.002.Buyuktiryaki M., Okur N., Sari F.N. et al. Comparison of three different noninvasive ventilationstrategies as initial respiratory support in very low birth weight infants withrespiratory distress syndrome: A retrospective study. Arch Pediatr. 2020;27(6):322–7. https://doi.org/10.1016/j.arcped.2020.06.002.Nanda D., Nangia S., Thukral A., Yadav C.P. A new clinical respiratory di stress score for surfactant therapy in preterm infants with respiratory distress. Eur J Pediatr. 2020;179(4):603–10. https://doi.org/10.1007/s00431-019-03530-5.Nanda D., Nangia S., Thukral A., Yadav C.P. A new clinical respiratory di stress score for surfactant therapy in preterm infants with respiratory distress. Eur J Pediatr. 2020;179(4):603–10. https://doi.org/10.1007/s00431-019-03530-5.Завьялов О.В., Пасечник И.Н., Игнатко И.В., Бабаев Б.Д. Стартовая неинвазивная респираторная поддержка у глубоко недоношенных детей: выбор метода (Обзор литературы). Медицинский вестник МВД. 2022;121(6):16–23. https://doi.org/10.52341/20738080_2022_121_6_16.Zavyalov O.V., Pasechnik I.N., Ignatko I.V., Babaev B.D. Starting non-invasive respiratory support in very preterm infants: choice of method (Literature review). [Startovaya neinvazivnaya respiratornaya podderzhka u gluboko nedonoshennyh detej: vybor metoda (Obzor literatury)]. Medicinskij vestnik MVD. 2022;121(6):16–23. (In Russ.). https://doi.org/10.52341/20738080_2022_121_6_16.Завьялов О.В., Маренков В.В., Дементьев А.А., Пасечник И.Н. Неинвазивная вентиляция легких при лечении респираторного дистресс-синдрома у новорожденных детей. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2021;20(3):92–9. https://doi.org/10.20953/1726-1678-2021-3-92-99.Zavyalov O.V., Marenkov V.V., Dementyev A.A., Pasechnik I.N. Non-invasive pulmonary ventilation in the treatment of neonatal respiratory distress syndrome. [Neinvazivnaya ventilyaciya legkih pri lechenii respiratornogo distress-sindroma u novorozhdennyh detej]. Voprosy ginekologii, akusherstva i perinatologii. 2021;20(3):92–9. (In Russ.). https://doi.org/10.20953/1726-1678-2021-3-92-99.Завьялов О.В., Маренков В.В., Дементьев А.А., Пасечник И.Н. Синдром дыхательных расстройств у детей с экстремально низкой массой тела при рождении: особенности проведения неинвазивной респираторной терапии в раннем неонатальном периоде. Вопросы практической педиатрии. 2020;5(6):94–102. https://doi.org/10.20953/1817-7646-2020-6-94-102.Zavyalov O.V., Marenkov V.V., Dementyev A.A., Pasechnik I.N. Respiratory distress syndrome in neonates with extremely low body weight: non-invasive respiratory therapy in the early neonatal period. [Sindrom dyhatel'nyh rasstrojstv u detej s ekstremal'no nizkoj massoj tela pri rozhdenii: osobennosti provedeniya neinvazivnoj respiratornoj terapii v rannem neonatal'nom periode]. Voprosy prakticheskoj pediatrii. 2020;5(6):94–102. (In Russ.). https://doi.org/10.20953/1817-7646-2020-6-94-102

The authors declare that there are no conflicts of interest present.