<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">akusherstvo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Obstetrics, Gynecology and Reproduction</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Акушерство, Гинекология и Репродукция</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2313-7347</issn><issn pub-type="epub">2500-3194</issn><publisher><publisher-name>IRBIS LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17749/2313-7347.2015.9.1.044-052</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">akusherstvo-145</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ОRIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ABILITY TO RESTORE REPRODUCTIVE SYSTEM IN PATHINTS WITH COMBINED FORM OF HYPERANDROGENISM</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВОЗМОЖНОСТИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ РЕПРОДУКТИВНОЙ СИСТЕМЫ У БОЛЬНЫХ С СОЧЕТАННОЙ ФОРМОЙ ГИПЕРАНДРОГЕНИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саидова</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saidova</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры акушерства и гинекологии медико-профилактического факультета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medical and Preventive</p></bio><email xlink:type="simple">saidova.ra@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Монастырная</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Monastyrnaya</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры акушерства и гинекологии медико-профилактического факультета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD student Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medical and Preventive</p></bio><email xlink:type="simple">tabu13@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давудова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davudova</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры акушерства и гинекологии медико-профилактического факультета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD student Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medical and Preventive</p></bio><email xlink:type="simple">lz.davudova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Первый МГМУ имени И.М. Сеченова» Минздрава России, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Moscow State Medical Sechenov University of the Ministry of Health Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>44</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Saidova R.A., Monastyrnaya O.A., Davudova A.G., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Саидова Р.А., Монастырная О.А., Давудова А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Saidova R.A., Monastyrnaya O.A., Davudova A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.gynecology.su/jour/article/view/145">https://www.gynecology.su/jour/article/view/145</self-uri><abstract><p>Combined form of hyperandrogenism is one of the leading pathogenic causes of menstrual and reproductive disfunctions. Anovulation state causes an increase in the level of the main androgens, and the luteal phase deficiency is a consequence of the negative impact of hyperandrogenism. Conducting individual pathogenesis-based therapy, taking into account the condition of the reproductive system, allows of ovulation and pregnancy on the background normalization of androgen metabolism and other indicators of the functioning of the reproductive system.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Сочетанная форма гиперандрогении является одной из ведущих патогенетических причин развития нарушений менструальной и репродуктивной функций организма. Состояние ановуляции обуславливает повышение уровня основных андрогенов, а недостаточность лютеиновой фазы является следствием негативного влияния гиперандрогении. Проведение индивидуальной, патогенетически-обоснованной терапии с учетом состояния репродуктивной системы позволяет добиться восстановления овуляторных циклов и наступления беременности на фоне нормализации показателей метаболизма андрогенов и других показателей функционирования репродуктивной системы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Гиперандрогения</kwd><kwd>ановуляция</kwd><kwd>НЛФ</kwd><kwd>поликистозные яичники</kwd><kwd>тестостерон</kwd><kwd>дигидротестостерон</kwd><kwd>бесплодие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Hyperandrogenism</kwd><kwd>аnovulation</kwd><kwd>luteal phase deficiency</kwd><kwd>polycystic ovary syndrome</kwd><kwd>testosterone</kwd><kwd>dihydrotestosterone</kwd><kwd>infertility</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнян Э.М. Основные принципы диагностики и гормональной коррекции надпочечниковой гиперандрогении у больных с врожденной дисфункцией коры надпочечников. Дис. …канд. мед. наук. М. 2009; 122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arutyunyan E.M. Basic principles of diagnosis and correction of hormonal adrenal hyperandrogenism in patients with congenital adrenal hyperplasia Phd.diss. [Osnovnye printsipy diagnostiki i gormonal'noi korrektsii nadpochechnikovoi giperandrogenii u bol'nykh s vrozhdennoi disfunktsiei kory nadpochechnikov. Dis. …kand. med. nauk]. Moscow. 2009; 122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вихляева Е.М. Руководство по гинекологической эндокринологии. М. 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vikhlyaeva E.M. Manual of Gynecological Endocrinology [Rukovodstvo po ginekologicheskoi endokrinologii]. Moscow. 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева Е.В. Оценка состояния репродуктивной системы в оптимизации принципов лечения эндокринных форм бесплодия у женщин позднего репродуктивного возраста. Дис. …канд. мед. наук. М. 2012; 187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorob'eva E.V. Assessment of the state of the reproductive system in optimizing treatment principles of endocrine forms of infertility in women of late reproductive age. Phd.diss. [Otsenka sostoyaniya reproduktivnoi sistemy v optimizatsii printsipov lecheniya endokrinnykh form besplodiya u zhenshchin pozdnego reproduktivnogo vozrasta. Dis. …kand. med. nauk]. Moscow. 2012; 187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доброхотова Ю.Э., Джобава Э.М., РагимоваЗ.Э., Герасимович М.Ю. Синдром гиперандрогении в практике акушера-гинеколога, дерматолога и эндокринолога. М. 2009; 23-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrokhotova Yu.E., Dzhobava E.M., Ragimova Z.E., Gerasimovich M.Yu. Syndrome of hyperandrogenism in practice an obstetrician-gynecologist, dermatologist and endocrinologist [Sindrom giperandrogenii v praktike akushera-ginekologa, dermatologa i endokrinologa]. Moscow. 2009; 23-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуринян Э.Р. Стероидогенез в надпочечниках при синдроме поликистозных яичников. Проблемы репродукции. 1997; 3: 18-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durinyan E.R. Problemy reproduktsii. 1997; 3: 18-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусейнова З.С. Особенности профилактики синдрома потери плода у беременных с гиперандрогенией. Дис. …канд. мед. наук. М. 2011; 186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guseinova Z.S. Especially the prevention of fetal loss syndrome in pregnant women with hyperandrogenism Phd.diss. [Osobennosti profilaktiki sindroma poteri ploda u beremennykh s giperandrogeniei. Dis. …kand. med. nauk]. Moscow. 2011; 186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исламова Ш.Н. Основные принципы дифференциальной диагностики и тактики ведения больных с сочетанной формой гиперандрогении. Дис. …канд. мед. наук. М. 2011; 119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Islamova Sh.N. Basic principles of differential diagnosis and management of patients with combined forms of hyperandrogenism Phd.  diss. [Osnovnye printsipy differentsial'noi diagnostiki i taktiki vedeniya bol'nykh s sochetannoi formoi giperandrogenii. Dis. … kand. med. nauk]. Moscow. 2011; 119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаков В.И., Назаренко Т.А., Кузмичев Л.Н. и др. Сравнительная оценка методов лечения бесплодия у женщин с СПКЯ. Журнал рос. акушера и гинеколога. 2004; 1: 23-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakov V.I., Nazarenko T.A., Kuzmichev L.N. I dr. Zhurnal ros. akushera i ginekologa. 2004; 1: 23-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаренко Т.А. Женское бесплодие, обусловленное нарушениями процесса овуляции: клиника, диагностика и лечение. Автореф. дис. … докт. мед. наук. М. 1998; 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarenko T.A. Female infertility due to ovulation disorders: clinical features, diagnosis and treatment Phd.diss. [Zhenskoe besplodie, obuslovlennoe narusheniyami protsessa ovulyatsii: klinika, diagnostika i lechenie. Avtoref. dis. … dokt. med. nauk]. Moscow. 1998; 42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манухин И.Б., Тумилович Л.Г., Геворкян М.А. Клинические лекции по гинекологической эндокринологии. М. 2006; 174-189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manukhin I.B., Tumilovich L.G., Gevorkyan M.A. Clinical lectures on gynecological endocrinology [Klinicheskie lektsii po ginekologicheskoi endokrinologii]. Moscow. 2006; 174-189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овсянникова Т.В., Фанченко Н.Д., Сперанская Н.В., Глазкова О.И. Особенности функции коры надпочечников у больных с хронической ановуляцией и гиперандрогенией. Проблемы репродукции. 2001; 1: 30-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovsyannikova T.V., Fanchenko N.D., Speranskaya N.V., Glazkova O.I. Problemy reproduktsii. 2001; 1: 30-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Першина Е.В. Оценка и принципы коррекции нарушений репродуктивной системы у больных с сочетанной формой гиперандрогении. Дис. …канд. мед. наук. М. 2011; 162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pershina E.V. Evaluation and correction of violations of the principles of the reproductive system in patients with concomitant form of hyperandrogenism Phd.diss. [Otsenka I printsipy korrektsii narushenii reproduktivnoi sistemy u bol'nykh s sochetannoi formoi giperandrogenii. Dis. …kand. med. nauk]. Moscow. 2011; 162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саидова Р.А., Арутюнян Э.М., Першина Е.В., Мамардашвили Р.Т., Исламова Ш.Н. Основные принципы лечения больных с различными формами гиперандрогении. Журнал Акушерства и женских болезней. 2009; 1: 84-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saidova R.A., Arutyunyan E.M., Pershina E.V., Mamardashvili R.T., Islamova Sh.N. Zhurnal Akusherstva i zhenskikh boleznei. 2009; 1: 84-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саидова Р.А., Макацария А.Д. Избранные лекции по гинекологии. М. 2005; 185-208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saidova R.A., Makatsariya A.D. Selected lectures on gynecology [Izbrannye lektsii po ginekologii]. Moscow. 2005; 185-208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саидова Р.А., Воробьева Е.В., Монастырная О.А. Значение оценки состояния репродуктивной системы в лечении бесплодия женщин позднего репродуктивного возраста. Гинекология. 2012; 14 (2): 69-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saidova R.A., Vorob'eva E.V., Monastyrnaya O.A. Ginekologiya. 2012; 14 (2): 69-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов В.Н., Прилепская В.Н., Овсянникова Т.В. Гинекологическая эндокринология. М. 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serov V.N., Prilepskaya V.N., Ovsyannikova T.V. Gynecological endocrinology [Ginekologicheskaya endokrinologiya]. Moscow. 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметник В.П., Тумилович Л.Г. Неоперативная гинекология. М. 2005; 224-262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smetnik V.P., Tumilovich L.G. Non-immediate gynecology [Neoperativnaya ginekologiya]. Moscow. 2005; 224-262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернуха Г.Е. Гиперандрогении и принципы их терапии у женщин репродуктивного возраста. Медицина. 2004; 3: 17-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernukha G.E. Meditsina. 2004; 3: 17-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carmina E. Ovarian and adrenal hyperandrogenism. Ann. N Y Acad. Sci. 2006; 1092: 130-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carmina E. Ovarian and adrenal hyperandrogenism. Ann. N Y Acad. Sci. 2006; 1092: 130-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moran C, Azziz R. 21-hydroxylase-deficient nonclassic adrenal hyperplasia: the great pretender. Semin Reprod Med. 2003; 21: 295-300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moran C, Azziz R. 21-hydroxylase-deficient nonclassic adrenal hyperplasia: the great pretender. Semin Reprod Med. 2003; 21: 295-300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rebora A. Pathogenesis of androgenetic alopecia. Journal of the American Academy of Dermatology. 2004; 50: 777-779.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebora A. Pathogenesis of androgenetic alopecia. Journal of the American Academy of Dermatology. 2004; 50: 777-779.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
